借《哈利·波特与死亡圣器（上部）》上映前夕之际，本人发布不该系列１－７部全部中影公映海报极前６集配音名单第七集部分配音阵容揭示……
配音演员 徐 刚 曾 丹 冯骏骅 程玉珠 童自荣 王建新 任 伟 金 锋 王肖兵 陈兆雄 俞 红 严崇德 胡平智 詹 佳
译制职员 翻译 顾奇勇 导演 严崇德 录音 刘宝森 剪辑 陈小鱼 混合录音 魏鲁建 刘宝森 录音工程 陈中新
数码声制作 洗印加工 上海电影技术厂 上海电影译制厂译制 中国电影集团公司发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 乔 榛 童自荣 胡平智 程玉珠 丁建华 张 欣 叶 露 徐 刚 刘 风 王建新 余冠廷
戴学卢 赵慎之 狄菲菲 詹 佳 海 帆 任 伟 曾 丹 钱 悦 王肖兵 陈兆雄 俞 红 彭 年 刘 钦 桂 楠
译制职员 翻译 顾奇勇 导演 丁建华 录音 刘宝森 剪辑 陈宝珠 混合录音 魏鲁建 刘宝森 录音工程 陈中新
数码声制作 洗印加工 上海电影技术厂 上海电影译制厂译制 中国电影集团公司发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 乔 榛 张 欣 王肖兵 王建新 丁建华 胡平智 叶 露 俞 红 翟 巍 詹 佳 余冠廷 桂 楠 陈兆雄
译制职员 翻译 顾奇勇 导演 丁建华 录音 童 乐 剪辑 陈宝珠 混合录音 魏鲁建 童 乐 录音工程 童 乐
数码声制作 洗印加工 上海电影技术厂 中国电影集团公司进口上海电影译制厂译制华夏电影发行有限责任公司发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 乔 榛 王肖兵 丁建华 贾志超 余冠廷 翟 巍 詹 佳 叶 露 王建新 桂 楠 谢天添 任 伟 程玉珠 胡平智 曾 丹 海 帆 陈兆雄 刘 风 严崇德
译制职员 翻译 顾奇勇 导演 丁建华 王建新 录音 杨培德 剪辑 陆 敏 混合录音 魏鲁建 杨培德 录音工程 童 乐
数码声制作 洗印加工 上海电影技术厂 中国电影集团公司进口 上海电影译制厂译制 中国电影集团公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 张 欣 王肖兵 乔 榛 俞 红 王建新 丁建华 陈兆雄 海 帆 胡平智 刘 风
叶 露 谢天添 贾志超 程玉珠 李正翔 刘家祯 翟 巍 桂 楠 詹 佳 洪海天 樊俊航 余冠廷 潘征宇
译制职员
翻译 顾奇勇 导演 丁建华 王建新 导演助理 黄 莺 录 音 杨培德 录音助理 钟 鸣 剪 辑 梁 莹 混合录音 魏鲁建 杨培德
数码声制作 洗印加工 上海电影译制厂 上海电影技术厂 中国电影集团公司进口上海电影集团公司上海电影译制厂译制中国电影集团公司华夏电影发行有限责任公司联合发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 刘 彬 张 欣 海 帆 王建新 丁建华 章海虹 詹 佳 翟 巍 桂 楠 王肖兵 胡平智 余冠廷 叶 露 曾 丹 严丽祯 程玉珠 刘 风 佘吴斌 徐 刚
译制职员 翻译 康 林 烽 儿（刘雪蔚） 导演 丁建华 导演助理 詹 佳 录音 杨培德 录音助理 钟 鸣 剪 辑 葛昌明 混合录音 魏鲁建 杨培德
数码声制作洗印加工上海电影译制厂上海电影技术厂中国电影集团公司进口上海电（影集）团公司上海电影译制厂译制中国电影集团公司华夏电影发行有限责任公司联合发行
配音演员 吴 磊 沈达威 黄 莺 刘 彬 张 欣 王肖兵 程玉珠 刘 风 丁建华 余冠廷 海 帆 胡平智 刘家祯 桂 楠 曾 丹 王建新 等
（具体名单供应之后第一时间会有人另行发布……）
译制职员 翻 译 康 林 烽 儿（刘雪蔚） 导 演 王建新 导演助理 丁建华 陆瑶蓉 录 音 杨培德………………
数码声制作洗印加工上海电影译制厂上海电影技术厂中国电影集团公司进口上海电（影集）团公司上海电影译制厂译制中国电影集团公司华夏电影发行有限责任公司联合发行
|
发表于 2010-11-9 14:49
提升卡
变色卡
显身卡
