找回密码
 加入布鲁
查看: 960|回复: 11

囧囧囧囧囧囧囧……(20:33,5楼更新PS的猫)

[复制链接]
发表于 2008-7-7 18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
2008年7月5日晚,第19届台湾金曲奖颁奖典礼在台北小巨蛋举行。蔡依林以一身前卫时尚的粉色礼服亮相,但却被众网友称作是“一张巨大的卫生棉”,还是“带护翼的那种”,而且还有“很多护翼,防滴漏”。

[ 本帖最后由 wwwzamhx 于 2008-7-7 20:34 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入布鲁

×
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-7 18:16 | 显示全部楼层

史上最囧餐厅暨史上最囧招牌暨史上最囧翻译

餐厅老板要制作广告牌,于是找到广告公司。“请问牌子上写些什么呢?”“就写餐厅吧,俺这里时不时有洋鬼子背包客出没,把英文也搞上。”“好的,明天来取喔。”



    制图员在嘀咕:这餐厅英文咋拼呢。(广告画外音:这个时候,金山词霸在线翻译帮到您!)



    输入“餐厅”,一回车,“哟,这词儿真tm长,都说了外国佬比中国人蠢啦,我们两个字,他们居然用这么多字母。罚抄书的同学多惨啊。”



    第二天,餐厅老板来取,回家立马挂上……



   

    考虑到有不懂英语的观众也在看,只好画公仔画出墙啦,那串英文说的是“翻译服务器出错”,他们都以为蹦出来的英文就是“餐厅”的英文啦。



    我觉得有了这个最牛翻译,之前那些列车上的“很贵的太阳”“警察的风”就立刻小巫见大巫了。这个教训告诉我们,以后一定要用安装版的金山词霸,别用在线的啊。否则满大街不论餐厅、商店、旅馆都挂着“Translate server error”的招牌,老板们就纳闷了:怎么对面老张的旅馆跟我家餐厅一个名儿呢,靠,他沾我们老字号光,借我们炒作,儿啊,赶今晚摸黑去把它拆掉!

[ 本帖最后由 wwwzamhx 于 2008-7-7 19:32 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入布鲁

×
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 18:22 | 显示全部楼层
好“美”吖!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-7 18:32 | 显示全部楼层

AND THIS 沈阳天桥医院王医生电话会诊(很霹雳)女生慎入

http://www.mtime.com/group/jiong/discussion/242009/

就是一段音频(做成了FLV)
听听,绝对霹雳
雷死人不负责

[ 本帖最后由 wwwzamhx 于 2008-7-7 18:34 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 19:24 | 显示全部楼层
..................................
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-7 20:30 | 显示全部楼层

一只猫,PS后……

这是原版
………………



[ 本帖最后由 wwwzamhx 于 2008-7-7 20:32 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入布鲁

×
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 20:38 | 显示全部楼层
猫那个显然是火星了......................但是很好玩............:
我睡觉了............
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 22:35 | 显示全部楼层
忍者神猫啊
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 22:38 | 显示全部楼层
卫生巾那个简直神似!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 22:43 | 显示全部楼层
卫生金那个太神奇了~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2026-8-30 23:08

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表