上译《林肯律师》译制职员：

提尔皮茨

电审进字[2011]第36号

美国湖岸娱乐公司、狮门影业公司联合出品

《林肯律师》

导演 布拉德·福尔曼
编剧 麦克·康纳利 约翰·罗曼罗

译制职员
翻译 陆瑶蓉
导演 程玉珠

录音 杨培德
剪辑 梁  莹
混和录音 魏鲁建  杨培德

主要配音演员
马修·麦康纳  饰  米克
配音 桂  楠

玛丽莎·托梅  饰  玛姬
配音 狄菲菲

瑞恩·菲利普  饰  路易斯
配音 吴  磊

乔什·卢卡斯  饰  明顿
配音 海  帆

其他配音演员

王肖兵 程玉珠 谢添天
曹  雷 刘  钦 胡平智

张  欣 黄  莺 刘北辰 詹  佳
周  帅 刘  风 吴  迪 孟祥龙

中国电影集团公司进口

上海电影(集团)公司
上海电影译制厂译制

数码声制作 洗印加工
上海电影译制厂
上海电影技术厂

中国电影股份有限公司发行

雪花飘远

谢谢分享，哈利波特的味道有点重。

molinanhai

昨天看过的说;
磊第三次给这个人配音还是以往的风格，喜欢菲菲的女一号，就是兼配太严重，另外看曹蕾老师功底很好，就是这个曾经演过泰坦尼克的老太太剧中造型也就是50多岁，曹老师的声音贴上有点儿显老，这个角色我倒是觉得丁建华老师更合适一些！

大师兄

今天上午去看的，再不看就下线了
属于剧情片，只是档期有点悲剧
狄菲菲还真是很适合配音熟女
桂楠配音男一号很适合