年度重磅——《辛德勒名单》1/3/6区详细对比评测

royce · 发表于 2006-1-10 21:19

可惜之前我已经有一张!!

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-10 22:22

支持碟报

cuptboy · 发表于 2006-1-15 13:28

怎么不见一区正片的画质对比啊？是忘了还是不敢比啊？

Cash · 发表于 2006-1-23 01:17

没有英文字幕确实有点不爽

电影王国国民 · 发表于 2006-1-23 16:29

只是黑白色就有點兒那個。

JPKISS1120 · 发表于 2006-1-23 21:31

其实我觉得这张碟最大的优势是价格,这样的质量才48,太划算了

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 09:32

什么垃圾的6区~
无英文字幕，翻译是机译。
垃圾中的垃圾，真TMD给中国人丢脸。

如果 D版做成这样我们都不会要，会通缉的。

六区购买者 · 发表于 2006-2-14 09:38

楼上这位兄台，是不是看了gomovie的F那篇文章后过来说的啊？呵呵。这张碟确实有瑕疵。但是正片中文字幕没有问题，有问题的是菜单的标题。有错指出来就是了，论坛上又不是没有这样的指正。动不动就说什么“垃圾”又有什么意思？

阿六 · 发表于 2006-2-14 10:02

原帖由 yemincsc 于 2006-2-14 09:32 发表
什么垃圾的6区~
无英文字幕，翻译是机译。
垃圾中的垃圾，真TMD给中国人丢脸。

如果 D版做成这样我们都不会要，会通缉的。

这套碟菜单这样的翻译错误的确不应该，为这套年度最佳六区碟留下了遭人病诟的尾巴。在评测里也已经对此进行说明。但正片字幕是绝对没问题，“翻译是机译”这种说法不对的。

但如果说翻译错误，我想D版肯定比六区多无数倍，即使是所谓的那些“大品牌”，具体争论就没必要了，“月经贴”一样的话题，没什么意义。

骂没问题，六区在中国似乎就是生来就要被骂的命，但还请骂得客观，能多一点宽容更好，毕竟六区还刚刚起步。另外做得好的地方也请赞一下，鼓励与鞭策并存，这样才能进步嘛。

[ 本帖最后由阿六于 2006-2-14 10:04 编辑 ]

六区购买者 · 发表于 2006-2-14 10:21

赞同版主的回应！

批评与鼓励并重，不要放大。

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁