电影技术[新增《无敌浩克》检查标考]

Dean · 发表于 2008-7-21 23:29

真的是开眼界了!
明天观影顺利

Phoenix · 发表于 2008-7-22 12:20

检查标考

一部影片完成译制配音工作，在洗印拷贝上映之前会先冲出标考来供检看。
首先，拷贝被送到放映室，放映员检查片子。本片为例，大约7本拷贝。
之后就是倒片，把拷贝倒到正确位置装在放映机上。同时在每本拷贝末尾附近粘贴识别标记，以便放映机识别，在拷贝结束时启动另一台机器。
这个工作需要测量和经验，通常识别标记在距片尾7秒钟处（正片画面结尾），然后要打出富余量，因为从片门到识别读取器还有一段距离。这个步骤决定双机放映衔接的准确与否。
有些时候会发现在胶片结尾和开头部分会有划痕，因为在检片时候这个部分最容易划伤，比如放映员在找正确的识别标位置或者上胶片时候调整长度。
而新的一本胶片之所以会有相对较暗或者看起来较浓的颜色，是因为新机器启动时候，在开始的一段时间里，氙灯不能达到一定的亮度，这要半分钟左右。

声音部分，本片的中文译制版带有SRD，立体声以及DTS。此次放映播放的是DTS光盘。共有两盘，机器通过胶片的识别码自动读取。

frederick · 发表于 2008-7-22 12:23

羡慕的抓狂的人路过！！！！！！！！！！！

Phoenix · 发表于 2008-7-22 12:23

p.s.浩克比第一集爽，dts很震撼。最后钢铁侠出场，配音依旧是陆揆。

frederick · 发表于 2008-7-22 12:30

靠！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！钢铁侠没穿战服吧！！？？？

伏地魔 · 发表于 2008-7-22 12:47

原帖由 phoenix 于 2008-7-22 12:20 发表
检查标考

一部影片完成译制配音工作，在洗印拷贝上映之前会先冲出标考来供检看。
首先，拷贝被送到放映室，放映员检查片子。本片为例，大约7本拷贝。
之后就是倒片，把拷贝倒到正确位置装在放映机上。同时在每本 ...

看到了胶片!兴奋!什么时候上映?

phoeni-x-man · 发表于 2008-7-22 12:56

穿了就疯了。。。。恶搞绿巨人

nliye · 发表于 2008-7-22 13:18

:Q :Q :Q
:cry: :cry: :cry:
:down: :down: :down:

nliye · 发表于 2008-7-22 13:19

气急败坏ing

lordrings · 发表于 2008-7-22 15:27

凤凰故意没拍片名嘛！眼馋！

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

电影技术[新增《无敌浩克》检查标考]

本帖子中包含更多资源