这次上海的电影院排雷神脑子进水了？

spitle

原帖由 dogzsi 于 2011-5-9 23:37 发表


即使是现在，影院乱标语言版本也是常见的事。本地很多影院，网上登的排片、售票处打印出来的排片、电子显示屏显示的排片和最终放映的，语言版本经常是匹配不起来的。

是啊！都是乱套的，总体上还是不够专业。

djx2009

就应该配音为主，原声为辅！这有什么问题啊？多多发扬译制片，在国内毕竟是国语为主。