《功夫熊猫》观影感受讨论贴

ximigo

原帖由 phoenix 于 2008-6-20 21:44 发表

不要把钱浪费在模糊黑暗的胶片版上，去IMAX享受吧，配音原声各一遍

看来你是爽了哈，这片说是有数字版的啊

Phoenix

原帖由 ximigo 于 2008-6-20 21:44 发表
IMAX要早场半价啊，全价90太贵了····

我们今天60看的，白天打折的
周二半价啊！

duolazmeng

刚刚看完回来，不知道为什么，有一种莫名的失落感，可能是之前期望值太高了。大体归纳一下，有以下几点感想：
1. 总觉得画面不够清晰，不知道是不是因为之前看1080p的预告片看多了:happy: （济南没有IMAX版可看）；
2.该片是一部绝对的功夫片，那武打设计的，我都快忘了是动画片了；
3.梦工厂确实不如迪斯尼会讲故事，那情节……:Q ；
4.上译的配音中规中矩，个人感觉没有特别出彩的地方。台词的翻译还算可以，但是我觉得应该还可以更搞一些。主角阿宝的配音……怎么说呢，还是觉得刘的声音太成熟、太富有磁性了，从这一点上讲不符合阿宝这个角色。当然从技术层面讲，刘的配音还是很到位的，各个情节感情都拿捏的很准（让我想起了shrek2里上译版的驴子:P ）；
5.配乐真的很不错，值得一听；
6.场景及配角人物的设计个人感觉很出彩；
7.开头结尾都很新鲜，开头我已经有帖子说过了。关于结尾，今天我很幸运，在几位工作人员的“陪同”下，一直看到了最后，终于看到了阿宝和师傅分吃包子的温馨场景（最后的那棵小草，让我想起了07年哆啦A梦剧场版《七人魔法师》结尾对08年剧场版《大雄与绿色巨人》的预告）。
8.……（待续，想到再说:P ）

Phoenix

看完更想痛骂某人，想出风头的家伙

sean

这片的电影原声已经出来一段时间了，非常好听的！

j001432

原帖由 wangzhexi94 于 2008-6-20 18:04 发表
今天我姐请我看的,有点幼稚,我姐居然看着看着就睡了,她说太无聊,剧情简单,不知道她那么是不是有些过了.

我哥请看所有电影基本都睡着,包括超人归来,蜘蛛侠3,变形金刚~
工作了太累了,你要理解~

ysj_1022

国语配音十分优秀！！
英文版的还是等DVD出了以后再看吧！

mickeymousechen

原帖由 duolazmeng 于 2008-6-20 21:49 发表
刚刚看完回来，不知道为什么，有一种莫名的失落感，可能是之前期望值太高了。大体归纳一下，有以下几点感想：
1. 总觉得画面不够清晰，不知道是不是因为之前看1080p的预告片看多了:happy: （济南没有IMAX版可看）； ...

我看的数字英文，很清晰。

ximigo

原帖由 duolazmeng 于 2008-6-20 21:49 发表
刚刚看完回来，不知道为什么，有一种莫名的失落感，可能是之前期望值太高了。大体归纳一下，有以下几点感想：
1. 总觉得画面不够清晰，不知道是不是因为之前看1080p的预告片看多了:happy: （济南没有IMAX版可看）； ...

e........这个，SHREK2的驴子是王肖兵

梦工厂会搞笑嘛，迪斯尼是讲故事的，为什么一定要像迪斯尼一样？

duolazmeng

原帖由 ximigo 于 2008-6-20 23:32 发表
e........这个，SHREK2的驴子是王肖兵

梦工厂会搞笑嘛，迪斯尼是讲故事的，为什么一定要像迪斯尼一样？

呵呵，我知道不是一个人配的音。我的意思是，都是因为嗓音条件太好了，不太适合配这种搞笑的角色:happy: