一个包装党人对国内正版蓝光的建议

SHH_WANG

原帖由 realll 于 2009-5-17 10:08 发表
要我说，中国的正版就应该印上中文，没什么可说的，要是看着原版封面好看直接买原版去，中文外封和英文内封只能说出版商已经充分考虑到了大家的口味。即使C区真的不印中文那也是中国的正版，永远也成不了原版。 ...

zkf1976

我支持LZ的想法，中文封面并不是不可以，但真的要美观，现在很多经典的电影，与其说其名字作为文字印在封面上，不如说是以LOGO印在封面上，比如变形金刚、终结者、包括即将发行的FF7，这些原版字样，都是注册过专利的商标LOGO，同时出现在游戏、电影、玩具等多个领域，那些不是单纯的文字，并没有非授权的那样的英文字体的！！！！换句话说，是设计好的图案的！！！（把图案）全部换成中文字体，的却不好看。

当然了，中国碟要有中国字，这个也完全正确。只是，设计的好一些吧，不说港台，港台一般都是封面不动，贴中文标签，日2确实是要改成日文字的，但是人家改的非常好看，非常忠于原版风格，以变形金刚为力，日语字样照样出现在日版的玩具上。

DVD时代中国人被D版崇坏了，各个D商的包装封面各不相同，满足了不同口味的不同人群。

现在要换BD了，大陆发行商，多动动脑筋，多下下功夫，设计的好看一点，正版，在内地，吸引消费者本来就难，别不在意那一两个认为包装设计的不好不去买的人。现在没有D版，能吸引一类客户就是财富啊！

除了设计上下功夫，设计出完美的中文封面以外，我出3个主意,请正版商参考！
1、外封不现实，并且以迪斯尼那几个动画的外封看，一点也不好看。封底当然可以中文化，但封面最好别改，可以采取封面不动，只把中缝换成中文片名。

2、学习台版，除封底中文化外，封面不动，贴中文标签。

3、这也是最完美的解决方案！！！！
     不知道多少人玩过港版的生化5，人家的封面为了保证不同风格的玩家，采用双面印刷，一面美版名称，一面日版名称。TS可以参考一下，一面原版封面，一面中文封面，多印一页纸而已，却多吸引了大量的客户。

[ 本帖最后由 zkf1976 于 2009-5-20 01:04 编辑 ]

天涯波客

原帖由 泰平盛世 于 2009-5-17 17:00 发表



这话听起来很别扭啊，什么是门都没入，什么是“发烧友”啊，我看这里绝大部分玩家的设备以及试听环境，深究起来离发烧还有很大距离吧？只不过是比一般普通人一个烂碟机接电视机两个喇叭看碟，稍微要求高了一些，就半推半就叫一 ...

我看这里绝大部分玩家的设备以及试听环境，深究起来离发烧还有很大距离吧？只不过是比一般普通人一个烂碟机接电视机两个喇叭看碟，稍微要求高了一些。。。

你这样说话，只能证明你离发烧这个圈子真的很远很远，也更不能明白发烧的真谛。当然，我不会说你无知。。。

太平梳打

原帖由 天涯波客 于 2009-5-20 13:22 发表


我看这里绝大部分玩家的设备以及试听环境，深究起来离发烧还有很大距离吧？只不过是比一般普通人一个烂碟机接电视机两个喇叭看碟，稍微要求高了一些。。。

你这样说话，只能证明你离发烧这个圈子真的很远很远，也更不能明白 ...

如果发烧的真谛就是你所谓的不烧硬件也不少软件，精神上发烧的话，那就真的是很远很远了

michael_qu

天涯兄应该说算是对电影的狂热，而不是发烧。

天涯波客

原帖由 michael_qu 于 2009-5-20 16:40 发表
天涯兄应该说算是对电影的狂热，而不是发烧。

你说，一个月薪只有3000元的小职员，可以无悔地花2000元买碟的，你能说，他不发烧吗？为了自己心仪的器材，舍得把自己一年甚至更多的工资都赔上去而吃方便面、白粥而无怨的，你能说，他不发烧吗？

另外，近几年，个人不喜欢到电影院看电影了。虽然，自己每年享有20套免费的电影票，但还是觉得自己的影院来得更舒服些

太平梳打

原帖由 天涯波客 于 2009-5-20 17:06 发表


你说，一个月薪只有3000元的小职员，可以无悔地花2000元买碟的，你能说，他不发烧吗？为了自己心仪的器材，舍得把自己一年甚至更多的工资都赔上去而吃方便面、白粥而无怨的，你能说，他不发烧吗？

另外，近几年，个人不喜欢到电影院看电 ...

没人说你不烧，你是自卑心理作祟吧？怕人家说你器材不够入门，碟藏不够多？
所以还故意发了一个什么不谈器材不谈藏碟量的发烧友专贴.....下面跟帖的都被你搞的云里雾里
你其实直接说你自己认为自己很烧，别人怎么烧是别人的事情，我就认为我很烧了，就结了，不要绕圈子

天涯波客

原帖由 泰平盛世 于 2009-5-20 17:22 发表


没人说你不烧，你是自卑心理作祟吧？怕人家说你器材不够入门，碟藏不够多？
所以还故意发了一个什么不谈器材不谈藏碟量的发烧友专贴.....下面跟帖的都被你搞的云里雾里
你其实直接说你自己认为自己很烧，别人怎么烧是别人的 ...

我真不想和你开骂，亦不会与你一般见识。毕竟，我是都系生长在同一城市。自卑心理，算了吧，我从来不会有，以前、现在、将来，即使我玩的是几千元的器材，也不会这么想，因为，自己开心就可以了

怕人家说我器材不够入门，我更加不会这么想，因为，99.9%不会有人会这样说，除了你。谁敢说我价值几千元的8仔就比不上你七位数的大部头呢。。。在发烧界，各人追求不同、品味不同、爱好也不同甚至同一个人不同时期的品味也会跟着感觉走。

至于你的心态，我真的觉得有点可怜。

阿布

大家别吵，好吗？

有句俗话说得好 我不同意....,但我誓死....

大家都听过这句话吧，虽然可能有些建议不合实际不能成立，但也至少代表了一种声音

兼听则明，只要不是故意针对而是有理有据的建议，都值得发行商重视。

作为发行商的立场，也是有它们的苦衷，大家互相体谅下，这年头，做正版也不容易。

michael_qu

为啥非要把自己算到发烧级别里呢？天涯兄，干嘛把钱都攒下来买碟呢？身体才是革命的本钱呀！

这样看来，您更应该算在狂热的队伍里。对碟而言，也谈不上什么发不发烧，碟的内容都差不多，发烧应该是针对器材而言，极品中的极品。天涯兄只要热爱就好了，发烧对我们碟友而言就那么重要吗？