中录华纳2006年3月发行计划（环球部分，官方提供）

guoren · 发表于 2006-3-4 15:05

原帖由 wcl8674 于 2006-3-4 15:01 发表
楼上的，那你免费发我一个好不好？？

没问题,如果环球真的免费发我一个,偶就把那东西免费丢给你...

naya · 发表于 2006-3-4 15:13

原帖由 Nice_586 于 2006-3-3 22:11 发表
“罗素克劳”
第一次见到这样的译法
环球的翻译，，，，，汗！

音译的话，只要能对上英语发音就好，没必要过多强求。:cool:

ai · 发表于 2006-3-4 15:27

原帖由 themask 于 2006-3-4 01:33 发表

宁静号原版就是个单D9，华纳为了能随时调整金银版的数量，把它硬生生的拆成2碟，买金版的人多了就多生产些花絮碟，买银版的多了花絮碟就少做点自以为聪明的做法 :lol:

这样来控制生产还是挺有效的，所以说－有前途啊。
其他碟商也要跟着好好学习。

patrickliu · 发表于 2006-3-4 23:49

担心一些像大白鲨、回到未来、美丽心灵等等比较经典的片子如果没有国语配音怎么办？退一万步讲，我现在还是比较喜欢辛德勒的名单这样的DVD了，里面的国语配音也是重新配音的，虽然市场价格48元，高一些，但觉得也值了。如果那些没有国语配音的正版推出的话，盗版和其相比也就差在了盘基上了，除了盘基，正版无法与盗版相抗衡。虽然本不应该拿盗版与正版相提并论，但是购买者多少还是会这样考虑的。
看来，今后华纳通过静态菜单和硬字幕来降低成本，而环球则通过不带国语配音的方式来降低成本。六区，想说爱你很难啊

themask · 发表于 2006-3-5 00:00

原帖由 patrickliu 于 2006-3-4 23:49 发表
担心一些像大白鲨、回到未来、美丽心灵等等比较经典的片子如果没有国语配音怎么办？退一万步讲，我现在还是比较喜欢辛德勒的名单这样的DVD了，里面的国语配音也是重新配音的，虽然市场价格48元，高一些，但觉得也 ...

总比加孢子粉而且国语出了问题不回收要好得多:blink:

Nice_586 · 发表于 2006-3-5 00:04

原帖由 themask 于 2006-3-5 00:00 发表

总比加孢子粉而且国语出了问题不回收要好得多:blink:

那么把字幕挡在画面上呢？

themask · 发表于 2006-3-5 00:39

原帖由 Nice_586 于 2006-3-5 00:04 发表

那么把字幕挡在画面上呢？

请见我的签名

Phoenix · 发表于 2006-3-5 09:15

《角斗士》是加长版，没有国配和dts可以容忍。
说实话，这个定价对于一套正版，不算贵。具体配置要真的跟三区相差无几，这就是套好盘！
说句不该说的，这套盘3d9的盗版多少钱？各位老大，盗版的成本几乎为零，没有版权等等问题，所以盗版的定价才贵呢！仔细想想吧，去骂他们去！

liutzlq · 发表于 2006-3-5 11:22

《角斗士》没有国语配音是个遗憾，但绝对比D版的要好得多，78元的价格，但环球的片子好像不能支持逐行扫描，没有什么兴趣啊，否则一定收下啦

patrickliu · 发表于 2006-3-5 13:24

原帖由 themask 于 2006-3-5 00:00 发表

总比加孢子粉而且国语出了问题不回收要好得多:blink:

这位版主说的很好，试想为什么泰盛、德加拉、华纳要找人重新配音呢，即使配的不是很好，却能使大多数人接受，原因是这符合中国现在的正版状况，现在为什么有许多电影公司开始在中国发行正版，最大的原因就是要打击盗版，但是如何打击盗版，我感觉最重要的两点就是被大家说滥了的好盘基和正规混制的国语配音了。为什么FH推出的3DVD9角斗士中带有国语配音，就是因为他们琢磨透了购买者的心理，认为带有国语配音的话，会更有收藏价值。这也许就是为什么盗版能够在中国市场中占主导位置的原因了。因为他们经常为消费者“着想”！（注：我并不是提倡盗版！！）

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁