【funlwo】救人一命，即救全世界——回顾<辛德勒名单Schindler's List>

闻香识女人75

红色小女孩。。。。。。。。。。。

funlwo

原帖由 dongzhiwuyu 于 2009-12-18 09:44 发表


《金刚》正片部分中文字幕翻译还是基本照英文译了，很多配音的时候被和谐了的词字幕是正常翻译，比如“共产党”~~

那套碟我一直是看的国配，还从来没用中文字幕过一遍呢

maitongx

原帖由 电影王国国民 于 2009-12-17 22:11 发表
因為長度
我只看了兩次
非常震撼

再长，我完整看过5遍以上

伏地魔

还是喜欢听这片子的内参国配！

PS：辛德勒的名单和侏罗纪公园是同时进行拍摄的。。。
94年的奥斯卡奖，斯皮尔伯格的两部片子共得了10项大奖，可以说是一届“斯皮尔伯格的奥斯卡年”
辛德勒的名单：最佳电影 最佳导演 最佳编剧 最佳摄影 最佳音乐 最佳美术指导 最佳剪辑——共7项大奖
侏罗纪公园：最佳音效，最佳视效，最佳音效剪辑——共3项大奖



[ 本帖最后由 伏地魔 于 2009-12-18 12:44 编辑 ]

funlwo

原帖由 伏地魔 于 2009-12-18 12:37 发表
还是喜欢听这片子的内参国配！

PS：辛德勒的名单和侏罗纪公园是同时进行拍摄的。。。
94年的奥斯卡奖，斯皮尔伯格的两部片子共得了10项大奖，可以说是一届“斯皮尔伯格的奥斯卡年”
辛德勒的名单：最佳电影 最佳 ...

显然05年斯皮尔伯格想凭《世界大战》和《慕尼黑》来重温如火如荼的1994年……结果是很差强人意的

内参配音？能在QQ上PM给我地址不？

liding1999

这片内参国配我在某地方台上听过，似乎就是这里某人签名上说的那种一到对白就关掉背景音，但不是那伙人配的，我好像记得里面有周志强的声音。

silver47

原帖由 伏地魔 于 2009-12-18 12:37 发表
还是喜欢听这片子的内参国配！

PS：辛德勒的名单和侏罗纪公园是同时进行拍摄的。。。
94年的奥斯卡奖，斯皮尔伯格的两部片子共得了10项大奖，可以说是一届“斯皮尔伯格的奥斯卡年”
辛德勒的名单：最佳电影 最佳 ...

卡爷一届奥斯卡直接把老斯给秒了。。。

funlwo

原帖由 silver47 于 2009-12-18 13:12 发表



卡爷一届奥斯卡直接把老斯给秒了。。。

PJ一届奥斯卡直接把卡爷给秒了

我觉得阿凡达恐怕很难再复制泰坦尼克号拿奖的壮举，但票房上……估计能超越王者无敌。

silver47

原帖由 funlwo 于 2009-12-18 13:14 发表


PJ一届奥斯卡直接把卡爷给秒了

我觉得阿凡达恐怕很难再复制泰坦尼克号拿奖的壮举，但票房上……估计能超越王者无敌。

阿凡达估计能拿5-7个奥斯卡

Sxm

这片子不错，: : : :

唯一一点缺憾就是，这DVD里德语有些没翻译。

[ 本帖最后由 Sxm 于 2009-12-18 17:12 编辑 ]