找回密码
 加入布鲁
楼主: ESPN

【原装正版14张】20060904∥中录德加拉代理·Disney影片>南极大冒险

[复制链接]
发表于 2006-9-5 14:28 | 显示全部楼层
JOYO已经现货发售,预定的也已经发货了
够多也开始现货发售
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-5 15:26 | 显示全部楼层
看到这个价格是会让你吓一跳的,感觉~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 17:03 | 显示全部楼层
我最讨厌六区的菜单还是用的繁体中文了!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 18:07 | 显示全部楼层
唉-!德加拉“拜拜”了:cry:
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 19:37 | 显示全部楼层
德加拉最后一部DISNEY电影,值得收藏。
但愿德加拉能走得更远,最好能代理(指环王)三部曲后光荣“退休”。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 22:12 | 显示全部楼层
"Days on their own"字幕翻译成了"独立求生的天数:50天"

还是翻译成"独立求生:50天"好,跟公映就一样了,这样不习惯
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 23:12 | 显示全部楼层
呵,看完楼主的帖,我上够多网订购去。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-6 20:02 | 显示全部楼层
我始终觉得这个认为这个中文字幕翻译不是大陆做的,所以感觉总是怪怪的!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-6 20:08 | 显示全部楼层
原帖由 ESPN 于 2006-9-6 20:02 发表
我始终觉得这个认为这个中文字幕翻译不是大陆做的,所以感觉总是怪怪的!

3区搞的吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-6 21:09 | 显示全部楼层
原帖由 kevinguo 于 2006-9-5 17:03 发表
我最讨厌六区的菜单还是用的繁体中文了!!!

这个我到没什么意见,其实老总总留下的本就是繁体子,

我们现在用的简化自并不是太好.台湾不叫繁体,而是叫正体,这个比繁体褒意的多.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2026-5-30 22:03

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表