发现6区《金刚》中文字幕有个低级错误(图片已经上传）

jbs

原帖由 dvd发烧友 于 2006-7-18 11:18 发表
不 要 对六区太苛刻 ，我是收了三区的 又收了 六区的，对这张六区十分满意，而且画质超过三区是肯定的，这点小错误还是可以容忍的

这位朋友，你能否回家看看你的三区版的字幕在此处是否有同样的问题？如果没有，环球完全可以把3区的字幕用在6区上。
我知道6区的《空中危机》的字幕和3区完全一样。只是一个是繁体，一个是简体

cenca

天呐，这么无聊的问题都会讨论到35楼？？

拜托，各位，这么一点小差错难到真的影响我们看片了？

zhouyue

原帖由 jbs 于 2006-7-18 14:43 发表


这位朋友，你能否回家看看你的三区版的字幕在此处是否有同样的问题？如果没有，环球完全可以把3区的字幕用在6区上。
我知道6区的《空中危机》的字幕和3区完全一样。只是一个是繁体，一个是简体

无语了……