关注中录华纳《角斗士》

mujun

[quote]原帖由 guoren 于 2006-2-17 21:44 发表


无语,只能说你的要求太低了,也许中国太多你这样的人,才造就6区DVD目前的素质,还有电影也是,怪不得外国总歧视中国... [/quote

六区的进步已经不小了，要肯定
你要是老外就好了，身在中国太委屈你老人家了，像你这样的“专业”大人物何不用你的“刻薄”态度改变这一切，让我们这些要求不高的人用20-30块人民币买到比一区还要好的碟，我相信DY们会感谢你的，快去干吧！！！！！！

mujun

六区的进步已经不小了，要肯定
你要是老外就好了，身在中国太委屈你老人家了，像你这样的“专业”大人物何不用你的“刻薄”态度改变这一切，让我们这些要求不高的人用20-30块人民币买到比一区还要好的碟，我相信DY们会感谢你的，快去干吧！！！！！！

guoren

我现在正在干,也希望中国的消费者能提高自己的水平和意识,这样才能促进产品的进步.

寒冰

如果这片能做到《名单》的程度就好了，最好价格也不要太高，除非加上DTS，当然，如果中文音轨真的是上译那条补配的话80块左右的价格也值了！

guoren

晕,楼上又来了一位...

阿六

对楼上郑重的表示一下个人观点：《辛德勒的名单》六区双碟版绝对不会因为菜单上的翻译错误而成为“垃圾”，如果没有这点错误，这套碟完全可以给满分。

当然，我不强求你非要认可我这个个人观点，你的意见尽可保留。但同样，也希望你不要再重复的纠缠这个问题，非要别人接受你认为它是“垃圾”的个人观点。

关于这个问题你已经开过主题，大家也都和你热烈的讨论过了，再多说似乎没什么意义了吧？

这个错误我想当初看过我碟报的人都很清楚，华纳方面也已经知道了这个错误，最好的办法还是请看它们接下来的表现。到时如果还有问题再骂不迟。

阿六

原帖由 zhouyue 于 2006-2-17 18:02 发表
这片6区要做到没有删节有点难

确实没有删节

补充：指辛德勒的名单

[ 本帖最后由 阿六 于 2006-2-19 00:13 编辑 ]

一了百了

只要是当年的那条影院国配就收

guoren

我也重申一下个人观点.
我从来没说<名单>这套碟是垃圾,我从来是说该碟的"菜单"是垃圾,是指"菜单"而已.
并且觉得这个错误非常严重,因为,如果是工作疏忽,那是难免的,如图像、声音有误等。
但《名单》的菜单明显是机译的，不是人译的，这种做法就是故意的，不是无意的。然后居然看都不看就发了。这种做碟态度很恶劣。
同时，我也没说不可原谅，只是要指出来，狠骂一下。
而在这帖里，我也不是骂这个问题，而是指出很多DY对6区的品质要求太低，这样的后果就是纵容6区继续犯错，这样反而不利6区的发展。

Phoenix

不太喜欢用“垃圾”这个词。这也垃圾那也垃圾，过于极端。