带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总1 (2016-2021)

Clyde84 · 发表于 2022-5-7 08:39

连双虎屠龙都出了，赞！

鸵鸟2号 · 发表于 2022-7-13 23:05

港版，台版，韩版赶紧把谍影重重1-5的4K UHD给发行下啊，带中字那种

人工智能 · 发表于 2022-7-14 07:13

开天辟地头一遭，狮门发行带中字

acemarine · 发表于 2022-8-16 10:21

鸵鸟2号发表于 2022-7-13 23:05
港版，台版，韩版赶紧把谍影重重1-5的4K UHD给发行下啊，带中字那种

同盼，环球应该出中文还行的，不知道怎么谍影就是不出中字

123DEREK · 发表于 2022-8-17 09:41

acemarine 发表于 2022-8-16 10:21
同盼，环球应该出中文还行的，不知道怎么谍影就是不出中字

谍影重重是在环球正式开始出中字版之前发的，所以当时发共版时也没有想到加中文，之后港台可能也因为独立制作成本太高所以放弃。在环球正式出中字版4K之前出的片子里只有速度与激情6和7之后补发了港版，但那也是因为想要把全系列补齐而已

斯巴达战魂 · 发表于 2022-8-30 11:36

楼主可知《惊声尖叫2022》的粤式繁中翻译如何，东北人能看懂吗？

鸵鸟2号 · 发表于 2022-8-30 14:24

斯巴达战魂发表于 2022-8-30 11:36
楼主可知《惊声尖叫2022》的粤式繁中翻译如何，东北人能看懂吗？

字幕有很多香港俚语，你能看懂的话就绝对不是东北人

斯巴达战魂 · 发表于 2022-8-30 15:14

鸵鸟2号发表于 2022-8-30 14:24
字幕有很多香港俚语，你能看懂的话就绝对不是东北人

好的，谢谢驼鸟同学的信息。

123DEREK · 发表于 2022-9-13 09:24

因为汇总贴在更新时经常出现500错误，本帖将停止更新！今后的中字情况请参照汇总贴2，多谢大家多年以来的的支持和配合！

nso-111 · 发表于 2022-11-28 11:53

感谢感谢

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[讨论] 带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总1 (2016-2021)