找回密码
 加入布鲁
楼主: tisu

哈利波特七上部 2011年4月15日炫耀上市!图

[复制链接]
发表于 2011-3-5 11:55 | 显示全部楼层
原帖由 111 于 2011-3-5 05:33 发表
大家不用担心上译国配。根据最近几个月港版华纳蓝光的表现,这次哈利波特在香港出八成带国配。中国会完全抄袭香港的。

哈利系列国际中文音轨是默认为台配的。
哈6港台蓝光里带的就是台配,大陆版也是台配。
诸神之战/盗梦空间港台蓝光带上译是因为真人电影很少有台配(被收录在影碟中),只能用上译,而哈利系列定位仍然儿童化,因此有台配...虽然电影已经很黑暗了。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-5 12:00 | 显示全部楼层
原帖由 111 于 2011-3-5 05:33 发表 大家不用担心上译国配。根据最近几个月港版华纳蓝光的表现,这次哈利波特在香港出八成带国配。中国会完全抄袭香港的。

还抄袭个啥啊,中录华纳都没了。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-10 10:03 | 显示全部楼层
中录华纳没了
还不知道哈7买什么版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2025-12-3 22:57

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表