【funlwo】救人一命，即救全世界——回顾<辛德勒名单Schindler's List>

funlwo · 发表于 2009-12-17 21:11

原帖由 kmdvd 于 2009-12-17 21:09 发表
环球刚进入六区的东西还算有诚意，虽然菜单，字幕是机译的，但画质还可以（辛德勒名单素材不是源自美一区）包装也还行。环球现在也跟着派拉蒙堕落了......

嗯。25号环球又要混掉昆丁6区第一弹：无耻混蛋！

到时候碟报的名字就叫：无耻环球

悠悠岁月 · 发表于 2009-12-17 21:54

原帖由 funlwo 于 2009-12-17 19:00 发表
为节省图床流量，本帖设置为登录会员可见**** 本内容被作者隐藏 *****

为啥我每次都只能加5分，本来想加10分的。

电影王国国民 · 发表于 2009-12-17 22:11

因為長度
我只看了兩次
非常震撼

009 · 发表于 2009-12-17 22:30

好片，好碟

:

009 · 发表于 2009-12-17 22:32

老斯的神作

:

cenca · 发表于 2009-12-17 22:34

此碟此画质此配音绝对是六区示范级别的，应该是第一，估计也是最后……

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-17 23:37

先顶一下好片，再顶一下好碟报。

宋帅哥 · 发表于 2009-12-17 23:52

这片子太经典了上课时老师给我们看的我在那糟糕的环境（机房里说话的人数是越来越多）糟糕的屏幕（屏幕比例严重失调人都扁了）我还是自个儿看的津津有味以前从来没看过一看就欲罢不能从此爱上了斯导的这部神作怎一个震撼了得！~~~

funlwo · 发表于 2009-12-18 00:30

原帖由 宋帅哥 于 2009-12-17 23:52 发表这片子太经典了上课时老师给我们看的我在那糟糕的环境（机房里说话的人数是越来越多）糟糕的屏幕（屏幕比例严重失调人都扁了）我还是自个儿看的津津有味以前从来没看过一看就欲罢不能从此爱上了斯 ...

呵呵，在学校里放这部片我经过两次
一次是初三，历史课，那时候演到辛德勒和女佣上床那段戏，刚好这个时候已经下课了，全班一片哗然，纷纷退场……
一次是大一，英语课，只放了1/3

dongzhiwuyu · 发表于 2009-12-18 09:44

原帖由 macromedia 于 2009-12-17 20:08 发表

当他们还交付《金刚》时，中方也发现了翻译上的瑕疵。

《金刚》正片部分中文字幕翻译还是基本照英文译了，很多配音的时候被和谐了的词字幕是正常翻译，比如“共产党”~~

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁