相信这个东东是不少人喜欢的。

jwq

原帖由 xux 于 2009-9-29 13:07 发表



等一下，跟“您”說話，一定要切換成TRIDITIONAL CHINESE的。
“您”就是個“龍行天下”的C槍，不說也罷。
F是不是臭嘴臭腳我DON'T KNOW DON'T CARE？
不過，做RBD的，引來C槍們“激憤”，無可厚非，誰叫人家把你們的部分垃圾貨色 ...

我是不懂
可买个D版也叫"如饥似渴"啊,就一消遣也能说成这样

折eの天使

原帖由 xux 于 2009-9-29 13:16 发表


對不起，國家教育制度放在那里，我專八的英文，連跟外國人說話都不屑，只能跟尼加拉瓜人瞎比劃西班牙文。

是我不好，學了10幾年英文，考了N多試，還是不會。
SORRY了。

But if my dear neighbour grandpa want to enjoy the PI ...

有病才讓大爺去看帕索裡尼呢，非讓人興奮過度腦溢血是不？
看來你是有入夥翻譯咯，這麼使勁吹也不怕牛皮吹破了
我跟C區有沒有利益關係也輪不到你來說道，況且你的表述根本不確切，內地版絕大多數是全區
我倒是看過N多廢物點心學到專八也沒給國家做過什麽實事，光抱肩膀罵閑街了，國家下經費培養出來幹嘛

xux

原帖由 折eの天使 于 2009-9-29 12:57 发表

你自己英語沒學好，怨人家原版作甚
就RBD那些錯漏百出的山寨翻譯，錯了你都未必知道，這玩意究竟是造福還是害人呢

得了，又一個胡說的來了。
首先，既然你清高到不屑RBD，從不買的，那你怎么知道人家翻譯是山寨的，難道中文語言還有正宗山寨之分，你說的寫的是正規，人家說的寫的就山寨？
就你這水平，回去歇歇吧。

我知道，以泰盛出品的[最終幻想]為例，其公版翻譯水平大家“有目共睹”

對于RBD的翻譯，自打FH開始的DVD以來，我就不覺得他們的翻譯有啥問題的.歡迎舉反例拍磚。

xux

原帖由 jwq 于 2009-9-29 13:27 发表

我是不懂
可买个D版也叫"如饥似渴"啊,就一消遣也能说成这样

你沒見我打引號嗎?這個論壇幾把C槍不是也“如饑似渴”地猛踩我嗎？

這關系到我說了大實話，踩到了他們尾巴，因此這幫人就把“消遣”當職業了。

xux

原帖由 折eの天使 于 2009-9-29 13:27 发表
有病才讓大爺去看帕索裡尼呢，非讓人興奮過度腦溢血是不？
看來你是有入夥翻譯咯，這麼使勁吹也不怕牛皮吹破了
我跟C區有沒有利益關係也輪不到你來說道，況且你的表述根本不確切，內地版絕大多數是全區
我倒是看過N多廢物點心 ...

往往現在的老大爺都喜歡LM片，而且要帶中文，三點皆露，最好帶李亞鵬配音的。
明白人都知道，我所指的C就是大陸行貨BD，這是一個寬泛的概念，而不是指特定鎖C的東東，“您”龍行天下地就不要咬文嚼字了。
我這里還有事，你繼續，把想寫的想罵的，統統寫下來。或者打電話給另兩桿槍一起來寫，一起來罵。
我晚上看看有沒有空，如果偶有空，再來。。

折eの天使

原帖由 xux 于 2009-9-29 13:27 发表


得了，又一個胡說的來了。
首先，既然你清高到不屑RBD，從不買的，那你怎么知道人家翻譯是山寨的，難道中文語言還有正宗山寨之分，你說的寫的是正規，人家說的寫的就山寨？
就你這水平，回去歇歇吧。

我知道，以泰盛出品的[最終幻想] ...

呵呵，不買就不知道嗎？你不知道碟可以蹭著看嗎？有閒錢也不買垃圾啊，都是辛苦錢省著點花
學了十幾年就學出這麼個腦子不會轉彎的“人才”來，不知道是可笑還是可悲
既然你這麼不平，有罵閑街的功夫倒不如自己做出點玩意出來，說道來說道去就這麼件事，究竟是你沒做調查還是我沒做調查

xux

原帖由 折eの天使 于 2009-9-29 13:35 发表
呵呵，不買就不知道嗎？你不知道碟可以蹭著看嗎？有閒錢也不買垃圾啊，都是辛苦錢省著點花
學了十幾年就學出這麼個腦子不會轉彎的“人才”來，不知道是可笑還是可悲
既然你這麼不平，有罵閑街的功夫倒不如自己做出點玩意出來，說道 ...

搞了半天，你還是看RBD的呀，只是想蹭著看啊!!


得了，不說了，貼都留著。我的目的達成了。

證明：C槍也是看RBD的。

折eの天使

原帖由 xux 于 2009-9-29 13:34 发表



往往現在的老大爺都喜歡LM片，而且要帶中文，三點皆露，最好帶李亞鵬配音的。
明白人都知道，我所指的C就是大陸行貨BD，這是一個寬泛的概念，而不是指特定鎖C的東東，“您”龍行天下地就不要咬文嚼字了。
我這里還有事，你繼續，把 ...

連我是誰都沒搞清楚就出來罵，也不怕脫水是不是
更別說你還沒弄清我跟龍行跟內地版的關係了
你有事還這麼閑上來罵兩句，司馬昭之心早就昭然若揭了，還用得著找藉口全身而退嗎？

折eの天使

原帖由 xux 于 2009-9-29 13:38 发表


搞了半天，你還是看RBD的呀，只是想蹭著看啊!!


得了，不說了，貼都留著。我的目的達成了。

證明：C槍也是看RBD的。

誰說槍就不能看rbd了，市場調查知己知彼嘛
更何況我壓根就不是誰的槍，也沒必要像你似的沒事就踩誰踩誰，其實什麽目的大家都知道
我愛看就看，輪不到你大叔來教育，你丫是誰，裝什麽大尾巴狼啊

rainman01

又战了啊