Universal Pictures Presents "Serenity" (冲出宁静号) 公子图报

themask

原帖由 六公子 于 2006-3-14 23:28 发表


你去那些什么翻译网站，把一段英语翻译成某个欧洲语言。
这一套我5年前就知道了！

ça me fait rien ce que tu penses

原帖由 六公子 于 2006-3-14 23:28 发表
by the way，你也是做走私生意的！！

Pourquoi tu utilises le mot <<aussi>>? est-ce que tu fais de la contrebande maintenant?

[ 本帖最后由 themask 于 2006-3-14 23:46 编辑 ]

lordrings

原帖由 六公子 于 2006-3-14 23:14 发表


老龄士，你真无知。我不怪你。
比方说，一个图像在输出之前 是 有层次感，但接收的一方因为调整不良，
一片黑黑的。那么本来要表达的：深蓝、灰色、棕色、深绿色，统统变成黑色，
那 ...

不懂就是不懂，还搬出那些歪理来论证！没上过唐春晓的课，还来这儿谬论！明明就是自己不会调，截图上下的黑边反白那么严重，还偏说人家无知！环球原始画面本来好好的，被你自己弄成枪版，还说自己懂什么层次感？先来这儿上唐春晓的电视节目技术，再和我讲这些吧。难道你妈就没对你说过一句话吗：除了泰坦尼克号，你把什么都搞砸了！！

[ 本帖最后由 lordrings 于 2006-3-15 07:58 编辑 ]

六公子

DVD 的画面天生/原始 就是偏暗，一定要调整。
你不懂，我就教教你。明白吗？

lordrings

偏暗就往亮处调？像你这种人多了去了，自我优越感这么强，说白了就是自尊心强。你这种人我见多了。还层次感，搞不好你连上场下场还搞不明白。还教我？你还是回去先搞搞清楚，自己为什么会招人厌吧。强词夺理，还一本正经地说教。还好泰坦尼克号不是被你搞沉的。

Phoenix

从一篇碟报跑题跑成这样了？
clam down, guys!

光头佬

支持碟报。

阿六

两位能不能翻译下？ ：（

zhouyue

法语？
要用翻译软件才能看得懂，不过用软件把法语翻译成英语准确率还是挺高的

dvd发烧友

原帖由 六公子 于 2006-3-15 08:10 发表
DVD 的画面天生/原始 就是偏暗，一定要调整。
你不懂，我就教教你。明白吗？

画面反白是事实，兄弟你的眼力也太差了，所谓的灰度、层次应该是在保证黑色深层干净的前提下讨论的，你那几张截图基本上全是灰色的了，灰度不等于灰色啊！

六公子

你看我的抓图，应该离开屏幕远一点，就像看电视那样。
我调整的这个画面是很舒服自然的，没有失去作者要表达的颜色。
作者告诉你，一头黑猫坐在深蓝色的地毯，背景是阴暗的墙壁。
你看到所有资料完美呈现！如果现实生活的黑色在电视上也是全黑的，那就不得了！

如果你把对比调高同时降低了光亮度，离开屏幕约一米，你看到的将会是一片黑色。
这已经是 失真的一种。

我发现国内的电器商店，很多电视机调整都是 颜色失真的。
看的很辛苦，经常一片黑黑的，遇到白色又很刺眼，颜色又太饱和。
没有水准。

反而日本、香港、新加坡，他们的水准比较高，每个电视机调的都很自然。

[ 本帖最后由 六公子 于 2006-3-16 23:14 编辑 ]