坐上谢尔曼开启狂怒模式——《战逆豪情/狂怒》港版首报

baobei7965 · 发表于 2015-1-29 20:12

国版不知会不会带上独家公映配音~是的话就等这版

五十度灰 · 发表于 2015-1-29 21:06

遗照挺多~

the1900 · 发表于 2015-1-29 23:13

谁与争锋发表于 2015-1-29 14:29
不是全区的，我买了回家试了不能放

哦。不好意思，我是用PS3放的

the1900 · 发表于 2015-1-29 23:14

judakun 发表于 2015-1-29 13:14
字幕是粤语风格还是国语风格？

粤语风格，但是大多数翻译和国内版本差不多，有的地方是有细微差别的，粤语风格的。
值得赞扬的是，德国军人说的话都翻译了。

judakun · 发表于 2015-1-29 23:37

the1900 发表于 2015-1-29 23:14
粤语风格，但是大多数翻译和国内版本差不多，有的地方是有细微差别的，粤语风格的。
值得赞扬的是，德国 ...

主要是怕人名翻译差距大，看着不习惯。其他应该问题不大，差不了太多

the1900 · 发表于 2015-1-30 13:33

judakun 发表于 2015-1-29 23:37
主要是怕人名翻译差距大，看着不习惯。其他应该问题不大，差不了太多

还好，人名还好

编号23728 · 发表于 2015-2-2 20:16

淘宝店铺里写的全区坑爹了不知道国内版本会不会有删减最好和港版一样的。

WS7788 · 发表于 2017-10-6 15:54

看中后封的虎式坦克

可惜绝版了

越来越向包装党靠近

亚特兰蒂斯尹 · 发表于 2017-10-18 02:49

这个国内会发行吗？

骚尼 · 发表于 2020-8-21 14:49

狂怒出吗？

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟报] 坐上谢尔曼开启狂怒模式——《战逆豪情/狂怒》港版首报