搭52路巴士的猫 发表于 2014-10-10 14:10 我擦··不会真的是请 范·迪塞尔到京译来配了吧?虽说只有一句词,但每句的状态都不同啊···· 看来这版 ...
使用道具 举报
BASEDFRB 发表于 2014-10-11 18:37 看公映的时候没发现最后有个叫陈子平的
搭52路巴士的猫 发表于 2014-10-10 17:24 说说看呗···您是指真正的译错?还是那些故意把英语原词用其他汉语说法的”替换“? ...
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )
GMT+8, 2025-12-20 00:19
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.