泰盛的《魔发公主》来了！与港台同配实物图

帝威帝

不知道是不是只有我这么想，觉得楼主的图有点乱，文字与图片间几乎一点空隙都没有，未免有点“挤”吧。尤其是几乎在所有空隙处填满各种小图图，有点勉强，要是能简洁些就完美了。。。









个人观点，楼主千万莫生气。碟评内容还是很给力的！

恐龙星球

LZ的碟报给人很官方的感觉。

ngh913

原帖由 帝威帝 于 2011-5-30 01:23 发表
不知道是不是只有我这么想，觉得楼主的图有点乱，文字与图片间几乎一点空隙都没有，未免有点“挤”吧。尤其是几乎在所有空隙处填满各种小图图，有点勉强，要是能简洁些就完美了。。。

72166

72167

72168

...

不生气，我也觉得太挤了，下次一定不搞那么花哨。突出主题。

闹心

虽然也听不惯台版国配，但他们把插曲汉化的诚意还是值得肯定的，大陆译制厂偷懒，都直接用原音的

恐龙星球

原帖由 闹心 于 2011-5-30 08:54 发表
虽然也听不惯台版国配，但他们把插曲汉化的诚意还是值得肯定的，大陆译制厂偷懒，都直接用原音的

迪士尼的大陆配音都配唱的。

闹心

原帖由 ROBERT 于 2011-5-30 09:05 发表

迪士尼的大陆配音都配唱的。

好象是迪斯尼要求这样做的，是吧？

ngh913

原帖由 闹心 于 2011-5-30 09:19 发表


好象是迪斯尼要求这样做的，是吧？

对的，比如《魔法奇缘》、《美女与野兽》也是配唱的

恐龙星球

原帖由 闹心 于 2011-5-30 09:19 发表


好象是迪斯尼要求这样做的，是吧？

台湾配唱同样是迪士尼要求的。
没有偷懒不偷懒，都是拿钱办事而又。

Makyuri

这片台湾中文版的男女主角是两位明星配的……和配其他角色的配音演员的表演相隔得不是一星半点……

配唱部分很不错。

----------------

大陆引进审核未通过……没有大陆普通话配音版。可惜。

ngh913

原帖由 Makyuri 于 2011-5-31 21:25 发表
这片台湾中文版的男女主角是两位明星配的……和配其他角色的配音演员的表演相隔得不是一星半点……

配唱部分很不错。

----------------

大陆引进审核未通过……没有大陆普通话配音版。可惜。

这片既不色情也不反动，难道动画片不能谈恋爱？难道动画片一定是小盆友才能看？只能说电检部门脑残。