独家：斯科特阿金斯主演美国动作影片《忍者》引进

提尔皮茨

《敢死队》和《激战运钞车》
这两片不是一家公司出品的吧？前者是美国千年影片公司出品，后者是美国幕宝影片公司出品。

电影人

原帖由 提尔皮茨 于 2010-12-24 22:41 发表
《敢死队》和《激战运钞车》
这两片不是一家公司出品的吧？前者是美国千年影片公司出品，后者是美国幕宝影片公司出品。

资料上是一家，有好几个出品、发行机构。时光网上也注明是。译制单位图省事，没写全。《火线特攻》、《第一滴血4》都是。

提尔皮茨

原帖由 电影人 于 2010-12-24 22:46 发表

资料上是一家，有好几个出品、发行机构。时光网上也注明是。译制单位图省事，没写全。《火线特攻》、《第一滴血4》都是。

什么叫图省事？“不明白。”:blink:

电影人

原帖由 提尔皮茨 于 2010-12-24 22:50 发表

什么叫图省事？“不明白。”:blink:

比如有多个出品单位或者发行单位，就写一、两家。

提尔皮茨

原帖由 电影人 于 2010-12-24 22:54 发表

比如有多个出品单位或者发行单位，就写一、两家。

可以说详细些吧？是只影院公映还是碟里的？碟里的省写那是非常常见的。
如果是影院里的，一般就一个，应该是上面要求少打字幕吧！

电影人

原帖由 提尔皮茨 于 2010-12-24 22:56 发表

可以说详细些吧？是只影院公映还是碟里的？碟里的省写那是非常常见的。
如果是影院里的，一般就一个，应该是上面要求少打字幕吧！

《敢死队》字幕就是两个，千禧年和新画面。《火线特攻》也是两个，千年和序幕。

[ 本帖最后由 电影人 于 2010-12-24 23:08 编辑 ]

spitle

两部应该都是批片吧？

电影人

原帖由 spitle 于 2010-12-24 23:21 发表
两部应该都是批片吧？

批片。一年就20部左右的大片，其它都批片。

这个不是rain演的那部，是另一部啊

哈利波特

云明忍者！