看完哈7归来！关于配音和广告

电影人 · 发表于 2010-11-19 23:27

原帖由 iamhe! 于 2010-11-19 23:04 发表

数字拷贝跟上译有什么关系……
上译把混录声音文件发给国外制作而已，是国外制作公司的问题，跟上译有什么关系……

是中影发给国外的，全部要通过中影。

提尔皮茨 · 发表于 2010-11-19 23:40

上海电影技术厂只负责洗印胶片拷贝，数字拷贝是中影那边弄，和上译完全无关。

phoeni-x-man · 发表于 2010-11-20 02:26

数字是胶片转的？？？？？

帝威帝 · 发表于 2010-11-20 05:29

标题是关于配音，结果内容却有剧透，还没看过本片的人表示很无奈

火海名 · 发表于 2010-11-20 06:30

原帖由 帝威帝 于 2010-11-20 05:29 发表
标题是关于配音，结果内容却有剧透，还没看过本片的人表示很无奈

本片有剧透一说吗

哈利波特 · 发表于 2010-11-20 10:36

原帖由 scl701 于 2010-11-19 22:03 发表

数字国语版本不存在，数字拷贝让上译给做坏了，中影公告：数字版都放原声以保证能上映。
我这里的数字版前面只有一个提示观众文明观影的公益广告。

不是说华纳给做坏了吗？

帝威帝 · 发表于 2010-11-20 13:57

原帖由 火海名 于 2010-11-20 06:30 发表

本片有剧透一说吗

为什么没有？只要是电影，就有剧透。

“影片结束处，伏地魔从邓不利多的坟墓中拿出魔杖！

可惜小精灵对比为了救哈利牺牲了！”

这些东西，我没看电影之前，就不知道，可是现在却。。。

gujianduge · 发表于 2010-11-20 15:31

丁建华……哎，给麦格教授配配就行了，别再串角色了

提尔皮茨 · 发表于 2010-11-20 21:18

原帖由 gujianduge 于 2010-11-20 15:31 发表
丁建华……哎，给麦格教授配配就行了，别再串角色了

这集里没有麦格教授。

哈利波特 · 发表于 2010-11-22 15:31

原帖由 帝威帝 于 2010-11-20 13:57 发表

为什么没有？只要是电影，就有剧透。

“影片结束处，伏地魔从邓不利多的坟墓中拿出魔杖！

可惜小精灵对比为了救哈利牺牲了！”

这些东西，我没看电影之前，就不知道，可是现在却。。。

就算没有上映这部电影，其中大部分情节都有人知道了（包括电影没有的情节），难道你忘记了，哈利7的小说两年前就出版了！

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

看完哈7归来！ 关于配音和广告