找回密码
 加入布鲁
楼主: molinanhai

独家消息:法国影片《阿黛拉的非凡冒险》在上译译制完成

[复制链接]
发表于 2010-7-19 12:14 | 显示全部楼层
辞···辞职····怎么会这样···唉····
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 13:09 | 显示全部楼层
原帖由 84799792 于 2010-7-18 22:07 发表


翟伟怎么了 辞职了还是去学习充电去了???

我很喜欢他的配音的  白化病人塞拉斯配的太绝了


我还以为那是金峰配的……声音太像
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 15:08 | 显示全部楼层
原帖由 funlwo 于 2010-7-19 13:09 发表 我还以为那是金峰配的……声音太像


没那么像吧,金锋声音比翟巍粗,配喜剧两人也不是一个风格,比如天下第一里的成是非。再者,蜘蛛侠3里面一正一反声音差别很明显吧~~
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 16:57 | 显示全部楼层
原帖由 tatar 于 2010-7-19 11:02 发表

辞职了,新工作已经找到。



新工作是做什么的啊??  

太可惜了 上译又少了个优秀的声音
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 17:42 | 显示全部楼层
狄菲菲配的芳芳郁金香令人难忘
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 22:36 | 显示全部楼层
除了北京,其他地方的配音演员待遇很低啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 23:08 | 显示全部楼层
原帖由 gujianduge 于 2010-7-19 17:42 发表
狄菲菲配的芳芳郁金香令人难忘

不是狄菲菲,是黄莺。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 23:11 | 显示全部楼层
原帖由 电影人 于 2010-7-19 22:36 发表
除了北京,其他地方的配音演员待遇很低啊!

对呀!凡大片必须在北京制作,钱都给北京的赚走了,其他地方的待遇能高吗?:angry:
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 23:37 | 显示全部楼层
原帖由 提尔皮茨 于 2010-7-19 23:11 发表

对呀!凡大片必须在北京制作,钱都给北京的赚走了,其他地方的待遇能高吗?:angry:

也不是这样,电影配音还是上海多。北京配电视剧、纪录片、广告机会多。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-19 23:52 | 显示全部楼层
原帖由 电影人 于 2010-7-19 23:37 发表

也不是这样,电影配音还是上海多。北京配电视剧、纪录片、广告机会多。

上海多吗?北京才是多,不要单纯看公映片,还有别的电视台、DVD的,加起来北京已经明显多,再说了,不是为了洗拷贝赚钱,凡大片必须指定在北京译制吗?而且不是必须某张导演吗?可质量呢?越来越低,越来越乏善可陈。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2026-8-26 23:24

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表