《功夫梦》观影感受讨论帖

china6146

目前为止最接中国地气的国际电影·······看着小黑孩儿在北京的感觉莫名就产生了一种喜感····
影片故事有些涣散，支线太多又都不深入，没有一个能引起感情共鸣的。最糟糕的是支线甚至淹没了本身应为主题的“功夫”
成龙真的老了，全片除了开头和几个小学生的三分钟”打闹“再无出手机会·····剩下软了吧唧的贾登就更别提了····
影片整体非常拖沓，90分钟讲完的故事愣是灌了130分钟·····
贾登比幸福来敲门时成熟了很多，不少桥段能看出演技确实进步了，不知道是不是也遗传了他的老爹
到也不是一点儿优点没有，这部影片推荐给所有北京人和有北京情结的人，里边大大小小安排了众多的”北京彩蛋”
只有在北京生活过或对北京有了解的人才能看出来。

[ 本帖最后由 china6146 于 2010-6-22 21:27 编辑 ]

sean

本来对这片稍微有那么一点点兴趣打算去看，但是看到某楼评论后还是算了，这个月真是没一部电影想去电影院看

zailiubian

11楼是亮点:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

lordrings

本片感觉被删减的痕迹很大！！！
从音乐的连贯性就看得出来，很多地方删减了。
首先就是一开始打小贾的地方，估计被打了很多下。电影就体现几下。
其次成龙从武馆回来的路上的一句台词很明显是重配的，虽说也是他配的英文，但是和嘴巴对不上。
还有就是最明显的最后大战，有很严重的删减，已经影响到观影情绪了。
小贾被对方狠打腿部，原版肯定打了很多次，要不然不会直接就跳到小贾哭着站起来。（音乐跳跃很大）
那个叫程的小子，最后肯定被小贾打了很多次，从音乐连贯性来看被删了，直接就到打赢了。
接着还是片尾，那帮小孩突然认成龙师傅，很明显，可能国内把于荣光发狠那段删掉了。（我自己猜的）
没看过原版不好说，但是肯定删过。供大家参考。

[ 本帖最后由 lordrings 于 2010-6-22 21:59 编辑 ]

china6146

原帖由 lordrings 于 2010-6-22 21:56 发表
本片感觉被删减的痕迹很大！！！
从音乐的连贯性就看得出来，很多地方删减了。
首先就是一开始打小贾的地方，估计被打了很多下。电影就体现几下。
其次成龙从武馆回来的路上的一句台词很明显是重配的，虽说也是他 ...

确实发现有几处有删减迹象·······
但即使原版估计也难逃“平庸“···········

lordrings

原帖由 china6146 于 2010-6-22 22:00 发表

确实发现有几处有删减迹象·······
但即使原版估计也难逃“平庸“···········

是的。这片子很闷。看片前特地查了下IMDB，显示片长140分钟，我还以为自己看错了呢。
顺便说一句，忍很久了：为什么这么一部电影会过审，还合拍？我不相信中国的中小学生是这个样子的？

[ 本帖最后由 lordrings 于 2010-6-22 23:00 编辑 ]

zailiubian

看来这片可以无视电影院了。。。
看下载就行了。。。

Phoenix

为什么没有shanghai的观影感受贴？很好看的电影！

Phoenix

原帖由 zailiubian 于 2010-6-22 17:42 发表


听说谍海风云其实是情海风云。。。
于是乎我没兴趣去电影院了。。。

又是被自作聪明的中文片名误导，看过影片，就知道Shanghai这个片名多贴切，多有感觉了——特殊情况下的感情戏，非要弄个玄乎的译名。

funlwo

原帖由 phoenix 于 2010-6-22 23:50 发表

又是被自作聪明的中文片名误导，看过影片，就知道Shanghai这个片名多贴切，多有感觉了——特殊情况下的感情戏，非要弄个玄乎的译名。

大陆一向喜欢直译的。但自从这几年票房激增之后，译名越来越台湾化了
台湾那些译名才花哨~~