重大新闻，天下所有的国配党、配音狂热份子们，都进来。

提尔皮茨 · 发表于 2010-4-30 16:58

原帖由 伏地魔 于 2010-4-30 16:55 发表
更正：本论坛国配党早已瓦解！
师傅出言要慎重。。。

我是标题党.................
难道不发表点什么感想吗？老沈在上译的最后一部作品啊！

zailiubian · 发表于 2010-4-30 17:27

不看！
没电视:dry: :dry: :dry: :dry:

funlwo · 发表于 2010-4-30 17:31

沈晓谦，刘风，丁建华………………

火海名 · 发表于 2010-4-30 17:32

泰坦尼克号兵临城下都这么干过

Phoenix · 发表于 2010-4-30 17:35

原帖由 火海名 于 2010-4-30 17:32 发表
泰坦尼克号兵临城下都这么干过

印象里titanic是放的公映配音——曲敬国版？

提尔皮茨 · 发表于 2010-4-30 17:48

原帖由 火海名 于 2010-4-30 17:32 发表
泰坦尼克号兵临城下都这么干过

那么我告诉你，你错了，这两个预告片是公映配音，正式播放也是公映配音，绝对不是重配。:cool:

提尔皮茨 · 发表于 2010-4-30 17:50

原帖由 phoenix 于 2010-4-30 17:35 发表

印象里titanic是放的公映配音——曲敬国版？

就是当年北影厂译制的公映配音，朱玉荣导演，特邀上译著名翻译朱晓婷翻译台本，曲敬国、徐晓青、芒莱、党同义等。

dvd发烧友 · 发表于 2010-4-30 17:59

印象中有个一边口J一边打电脑的场景其他什么都记不住

天涯波客 · 发表于 2010-4-30 18:01

原帖由 dvd发烧友 于 2010-4-30 17:59 发表
印象中有个一边口J一边打电脑的场景其他什么都记不住

贱欲行动。。。

提尔皮茨 · 发表于 2010-4-30 18:03

原帖由 dvd发烧友 于 2010-4-30 17:59 发表
印象中有个一边口J一边打电脑的场景其他什么都记不住

这个场景公映有一点删，后来发的碟也有一点删。

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁