【散花】奶牛大妈来了！！本月12日上市！天使美图付！

aimei2009

1. Betcha Gon' Know (the prologue) 你会了解 (序)
2. Obsessed 着迷——————————搞死你
3. H.A.T.E.U. 爱的低谷——————————恨死你
4. Candy Bling 甜蜜闪耀——————————闪死你
5. Ribbon 爱的丝带————————————捆住你
6. Inseparable 如影随形————————————————甩不掉
7. Standing O 起立喝采——————————————坚强的小受
8. It's A Wrap 到此结束———————————————死吧
9. Up Out My Face 离我远点——————————————射向我的脸
10. Up Out My Face (the reprise) 离我远点(变奏)————————————射得再远点
11. More Than Just Friends 恋人未满————————————还是X伙伴
12. The Impossible 不可思议———————————雄风不再
13. The Impossible (the reprise) 不可思议 (变奏)——————————真的不再
14. Angel (the prelude) 天使 (前奏)————————————XX
15. Angels Cry 天使泪——————————————马眼泪
16. Languishing (the interlude) 含情脉脉
17. I Want To Know What Love Is 情为何物 ————————————做爱是什么


一开始和同学弄得恶搞译名 O(∩_∩)O~ 纯属娱乐:P :P :P

萧萧

原帖由 貓熊弟弟 于 2009-11-5 17:38 发表
環球中國有舉行歌名翻譯大賽嗎？“17. I Want To Know What Love Is 情为何物”和花園大家的叫法完全相同誒，不是心有靈犀就是花園有環球的員工！！！！！

这样子的翻译很正常 吧 我也能想到情为何物这个词啊。。。（小时候 神雕侠侣看多了）

花园是什么东西啊？？？

cai970644

好PP的图图！！！
:

ilovembs

原帖由 萧萧 于 2009-11-5 20:02 发表

这样子的翻译很正常 吧 我也能想到情为何物这个词啊。。。（小时候 神雕侠侣看多了）

花园是什么东西啊？？？

奶牛大妈最official中文BBS~~~~奶牛大妈主题花园，之前MIMI大陆版宣传破斯塔 都素他们设计滴~~~~~
这么有名滴 BBS ~~~

星矢

原帖由 ilovembs 于 2009-11-5 21:13 发表

奶牛大妈最official中文BBS~~~~奶牛大妈主题花园，之前MIMI大陆版宣传破斯塔 都素他们设计滴~~~~~
这么有名滴 BBS ~~~

从来没去过那个什么花园，我只注册过CHRISTINA歌友会的论坛，而且基本没去过2回！！
我受不了全赞美的话，我喜欢抨击的！！

ilovembs

原帖由 星矢 于 2009-11-5 14:58 发表
中国版没有删歌啊，好事情啊
希望中国版别用环保纸盒，希望有自己的特色包装，删内页无所谓，这张专辑本来就没内页！！

要么纸盒package~~带Elle画册
要么CD case ~~单页，中国版围一圈，中国版大红标~~~
还素纸盒吧~~~~

ilovembs

原帖由 星矢 于 2009-11-5 21:18 发表


从来没去过那个什么花园，我只注册过CHRISTINA歌友会的论坛，而且基本没去过2回！！
我受不了全赞美的话，我喜欢抨击的！！

抨击滴类型一般歌友会都不接受啦~~说人家不好都要被禁言滴，要不就被人家骂到阵亡呀，然后再被封 IP~~
既然去人家歌友会，那就说明你欢喜这个人，那就全部好话呀！！
偶滴原则，喜欢就全部接受，从头到尾全部完美！！哇咔咔~~偶一直就这么想~~

[ 本帖最后由 ilovembs 于 2009-11-5 21:25 编辑 ]

x!nger

这张还没完整的听过一遍...
兴趣平平，MP3里看到这张的封面就想跳过..

星矢

原帖由 ilovembs 于 2009-11-5 21:19 发表

要么纸盒package~~带Elle画册
要么CD case ~~单页，中国版围一圈，中国版大红标~~~
还素纸盒吧~~~~

纸盒很伤盘的！！！

貓熊弟弟

原帖由 aimei2009 于 2009-11-5 19:58 发表
1. Betcha Gon' Know (the prologue) 你会了解 (序)
2. Obsessed 着迷——————————搞死你
3. H.A.T.E.U. 爱的低谷——————————恨死你
4. Candy Bling 甜蜜闪耀——————————闪死你
5. Ri ...

還是覺得這個版本好：: :
Obsessed -我被射死啦
Standing O-傲然挺立的小受
Languishing-陽痿
Betcha Gon' Know-賭你知道我三圍
The Impossible -101戰，101勝
Inseparable-炒飯全年無休:happy: :happy: :happy: :happy: