《赛车风云》观影感受讨论贴

伏地魔 · 发表于 2009-4-15 17:37

先看4，再等5！据说5开始筹备了！

silver47 · 发表于 2009-4-15 17:40

原帖由 提尔皮茨 于 2009-4-15 16:54 发表
原版字幕翻译很差，错译、漏译很多，多到我只能不看字幕....
-----------------------------------------------------------------------------------
影院里直接中文DTS版伺候，原声字幕版就直接无视了，北影译制 ...

还是一个老问题，原版的字幕难道不是北影做的？

提尔皮茨 · 发表于 2009-4-15 18:12

原帖由 silver47 于 2009-4-15 17:40 发表

还是一个老问题，原版的字幕难道不是北影做的？

:blink: 这个问题除了内部人士外估计么几额宁晓得了。

pazvega · 发表于 2009-4-15 19:20

这电影拍的没完了

iu571 · 发表于 2009-4-15 22:04

我感觉挺好看啊，吃完晚饭，进电影院，享受下回来睡觉，不错的。车开的爽的！！！

china6146 · 发表于 2009-4-15 22:24

下午看了- -音效很震撼···其它没别的了...:dry:

dogzsi · 发表于 2009-4-15 23:35

据说这片被广电和谐了1分钟左右，但这1分钟是分散在N个镜头中的。

needabreak · 发表于 2009-4-15 23:54

没感觉和谐了多少，是近期看的最流畅的电影

phoeni-x-man · 发表于 2009-4-15 23:56

先复习一遍以前的~~再说这个

naya · 发表于 2009-4-16 15:42

就两字儿 —— 畅快

就是感觉Letty挂的早了点，Mia的的戏份也比较花瓶，原本期望这两烈女有比第一部更出彩一点的表现，结果就像有情客串一下子

End Credit 我没坚持看完，不知还有没有bonus

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁