纳尼亚传奇2公映国语配音根本没有乱用成语！

伏地魔 · 发表于 2008-6-12 16:11

原帖由 哈利波特 于 2008-6-12 16:06 发表

垃圾的配音批评一下还行，优秀的配音为什么还要指责？特别讨厌一些“大陆影院干脆取消配音全放原音”之类的话，如果像英文水平好的人不喜欢配音还有情可原，像一些垃圾英文水平的跟着乱什么？，如我的同事，英文 ...

把这些说"大陆影院干脆取消配音全放原音"的人驱逐出中国,连自己的母语都排斥,还配做中国人吗!

sean · 发表于 2008-6-12 16:23

那啥大陆的需求就是需要电影院放映配音版，毕竟非要放原版的是少数....

j001432 · 发表于 2008-6-12 17:01

我喜欢看DVD听原音~
电影院听配音也不错~

哈利波特 · 发表于 2008-6-12 18:57

原帖由 伏地魔 于 2008-6-12 16:11 发表

把这些说"大陆影院干脆取消配音全放原音"的人驱逐出中国,连自己的母语都排斥,还配做中国人吗!

严重同意！不然你就用 “阿瓦的达克拉”！

月老 · 发表于 2008-6-12 19:04

澄清一下事实所，

silver47 · 发表于 2008-6-12 19:05

又是这个问题了

说实话，在中国上映的电影只要觉得好看而且能买到dvd，我还会再看一遍原音

我已经很习惯于听英文发音看字幕这种方式，但是我并不对配音有任何意见

很多配音配的不错，而且配音有一个优点，能够把自己的注意力集中在剧情上面，不必分神去想那些英文单词，眼睛不用去偷看字幕，多舒服啊

所以说，各有各的好处，不喜欢听配音的就去买dvd吧，别到处骂就行了

jdc10 · 发表于 2008-6-12 21:36

垃圾的配音批评一下还行，优秀的配音为什么还要指责？

gujianduge · 发表于 2008-6-12 21:44

有配音的不光中国，欧洲很多国家也有配音的
搞得好像就中国人懂原声似的
鄙视那些抵制配音的！

dongzhiwuyu · 发表于 2008-6-12 22:10

就有一些“小强”喜欢出来捣乱！对付“小强”的方法就是踩死和用杀虫剂！

j001432 · 发表于 2008-6-12 23:30

我有印象的成语就是同仇敌忾~

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁