今日收碟和感受

qwertyu

都是什么价位啊

Z

整天盼望回到未来，却盼来了日本鬼子

tatan

原帖由 compaq2006 于 2006-9-12 21:20 发表


没有什么需要重新制作的，只要删除日文就可以了；你看看，除了有个盒子，和盗版区别在哪里，只不过版权在它们手中罢了？

要我说，活该这些公司被盗版，盗版还有国语呢

删除日文就是重新制作了啊，虽然是个很小的改动。现在是直接拿个母盘来压就可以了。放到盗版那一个叫直灌，一个叫复合直灌。

fireman

先是没了国配、字幕内镶,再是现在的英文菜单，不知以后是否连中文字幕都省了、菜单、包装省了，到最后不买了，钱也省了？

zipfile

这套节目环球当初就是制作成日二、三区、六区共码版的，同样的内容提供给不同的地区。你在日本、香港、台湾买到的这套碟的内容和六区是完全一致的。

像八大这样统一制作节目是非常严格的，即使是删条音轨也要经过重新制作的步骤，这样的老片，环球肯定不会为六区市场重新做一遍，估计营业额连生成母盘的费用都收不回来。

阿六

原帖由 compaq2006 于 2006-9-12 21:20 发表


没有什么需要重新制作的，只要删除日文就可以了；你看看，除了有个盒子，和盗版区别在哪里，只不过版权在它们手中罢了？

要我说，活该这些公司被盗版，盗版还有国语呢

那你还是买盗版吧，真的，没必要为个DVD发行公司动气。

说一句：盗版商做盗版如果删除日语决不是为了什么抗日，如果日本不是正版占有率奇高盗版的市场不大，盗版商也肯定会尽量保留日语返销的，当然，你也可以把这种返销理解为抗日。

dvd发烧友

原帖由 compaq2006 于 2006-9-13 08:13 发表


正版才19元，带日语音轨，和日本版同一水准，这次华纳为什么不怕返销了呢？

因为那本来就是环球的碟:lol:

sanxia2000

说老实话，我想买《回到未来》，只是不知道字幕还是不是以前华纳又大又丑的那种，请楼主有时间截张图我看一下，好吗？最好能再说一下翻译的怎么样，谢谢～

Phoenix

原帖由 compaq2006 于 2006-9-13 08:13 发表
正版才19元，带日语音轨，和日本版同一水准，这次华纳为什么不怕返销了呢？

华纳的碟不都是这价钱吗？
那依你的意思，该多少钱？要不要这么好的配置？

Phoenix

原帖由 sanxia2000 于 2006-9-13 08:35 发表
说老实话，我想买《回到未来》，只是不知道字幕还是不是以前华纳又大又丑的那种，请楼主有时间截张图我看一下，好吗？最好能再说一下翻译的怎么样，谢谢～

和《山崩》《k星》一样。翻译很好，肯定不是华纳自己翻的。