泰盛—索尼 家有仙妻DVD9 简报

Nice_586

《哥斯拉》是上译配音！效果非常好！

patrickliu

关于哥斯拉中的配音，我曾经已经和大家说过了，是泰盛找上译的演员重新录制的，虽然没有买，不过感觉应该不会错，希望已经购买的朋友和大家详细说说

ringtom

Originally posted by Nice_586 at 2006-1-18 00:46
《哥斯拉》是上译配音！效果非常好！

没人说不是上译配的，只是重配的不等于公映的。
问一下：配音是2。0立体声还是2。0单声道呢？

Phoenix

Originally posted by ringtom at 2006-1-18 00:56

没人说不是上译配的，只是重配的不等于公映的。
问一下：配音是2。0立体声还是2。0单声道呢？

要真是充配的，又是上译配的，该是立体声吧？要还是单声道也太欺负人了。还是请收了的报一句吧。

lordrings

《哥斯拉》中影绝对没有引进过的！！我所有的朋友都觉得不可思议！重配并不代表公映过！

moto

Originally posted by macromedia at 2006-1-17 11:29 PM


“学者灵芝”纯灵芝孢子粉胶囊，粤语广告。

shit

macromedia

Originally posted by ringtom at 2006-1-18 00:05

不是那位都说了是找上译的人重配的嘛，当然不算公映配音了。

是，今天更正了。的确不是公映的。只是听到乔榛、王肖兵……觉得又进了电影院:P

macromedia

Originally posted by phoenix at 2006-1-18 01:01

要真是充配的，又是上译配的，该是立体声吧？要还是单声道也太欺负人了。还是请收了的报一句吧。

是立体声。看见ESPN报了，所以我没报，你可以看看他的帖子：http://www.51r6.com/forum/viewthread.php?tid=1407&fpage=1

spitle

Originally posted by lordrings at 2006-1-18 11:45 AM
《哥斯拉》中影绝对没有引进过的！！我所有的朋友都觉得不可思议！重配并不代表公映过！

没什么不可思议的，中影真正引进哥伦比亚的电影还是2000年2月《精灵小鼠弟》(还是亚太区第一个公映的国家，那时候什么《一家之鼠超力仔》这样的港台俗名还没出世呢)，以后就逐年增加了。2000年之前哥伦比亚只有《bad boys》被引进过。

所以之前的《哥斯拉》、《MIB》之类的国内观众无缘在电影院看见。连《佐罗的面具》都是在2001年才引进。（我的天！这是1998年的电影）

[ Last edited by spitle on 2006-1-18 at 13:07 ]

宋帅哥

评论音轨会有字幕吗（晕  不回答也可以  这种垃圾问题问了等于白问）