日版BD 【天地英雄/Warriors of Heaven and Earth】

troywin45

zdy 发表于 2019-4-4 14:13
有张白菜港版

應該也沒中文吧？

lsg303

24格光影

这部电影当时在电影院看的感觉还是不错的，就是感觉姜文演的太做作，太假！
还有就是姜文那身盔甲像是小日本的造型。还有居然没有留发髻，又不是穿越剧。
还有北京话虽然大部分人能听的懂，但毕竟不是普通话！

alexavril

24格光影 发表于 2019-4-7 11:32
这部电影当时在电影院看的感觉还是不错的，就是感觉姜文演的太做作，太假！
还有就是姜文那身盔甲像是小日 ...

日语 北京语 就是指 普通话/台湾国语

24格光影

alexavril 发表于 2019-4-7 15:25
日语 北京语 就是指 普通话/台湾国语

我这里说的北京话不是指日本蓝光菜单的标注，而是电影中演员说的北京话，太不把全国观众当回事了，如果真要创造当时唐朝的语言氛围，应该用陕西话，而不是满清入关后的北京话！