台版派拉蒙《阿甘正傳(UHD+BD雙碟限定版) 》带北京话6月发行

布鲁铁人

别逗我了   央视完整版国语？？陆大大那版？？

恐龙星球

伏地魔 发表于 2018-5-21 14:23
变形都发完了等8k加国配吧，泰坦尼克版权是FOX，碟中谍不知道，变脸北美是派拉蒙，海外应该是博伟，教父 ...

泰坦尼克北美是派拉蒙。
其他区域是福斯。

michael_qu

喜欢国语的可真不少 大家去影院也都听国语吗

恐龙星球

michael_qu 发表于 2018-5-21 20:33
喜欢国语的可真不少 大家去影院也都听国语吗

能看国语看国语，看不到就看2D，3D原声能不碰就不碰。
公映电影出碟，不是特别喜欢的BD或DVD哪个带国语买哪个，不带国语就不买。
当然遇上喜欢的电影都会买碟，什么配置都是浮云哈哈。

demonworld

michael_qu 发表于 2018-5-21 20:33
喜欢国语的可真不少 大家去影院也都听国语吗

很少听国语，也就以前电影院没有原声没办法才听国语…

lsg303

diemi 发表于 2018-5-21 13:15
希望派拉蒙再接再厉，把以后的 教父，变形金刚系列，泰坦尼克号，碟中谍系列，变脸等等的4K碟都带上国配！ ...

变脸，碟中谍 2  的4k期待

emil176

2.0声道大概率是年代久远的VCD素材

emil176

michael_qu 发表于 2018-5-21 20:33
喜欢国语的可真不少 大家去影院也都听国语吗

复联3看了一遍imax原版，魔都国语场太少，找到一家国营的，那场都没几个人，看了国语版。配的非常好。

本地化是欧洲、日本、中亚很多国家都会做的事，本地化配音避免了看电影时候还要花一小半精力看底下字幕，可以更投入到剧情。国内国语配音各个方面都在进步，现在动辄说喜欢原版，不喜欢国语版，有几个去了中文字幕能看懂的？自己生长在国语的国家，怎么，母语就这么不入耳？

别离蓝桥

michael_qu 发表于 2018-5-21 20:33
喜欢国语的可真不少 大家去影院也都听国语吗

有国语当然看国语

7IME

首选国语，英语听不懂，没有国语勉强听听英语，其他国家语言原声一概不听