2017年12月26日台湾又要发行《天使爱美丽》蓝光了，和老版...

暗黑骑士 · 发表于 2017-12-22 19:20

4k数位修复

liukai200502 · 发表于 2017-12-23 04:57

韩版的盗版字幕垃圾，可以扔了。还是台版翻译的好

ysj_1022 · 发表于 2017-12-23 12:31

没有央视国配的我不买

xiaoyang · 发表于 2017-12-23 17:07

daogui 发表于 2017-12-21 21:06
已有台版+韩版，不打算收了。

韩版的中文字幕很垃圾吗？？

daogui · 发表于 2017-12-23 17:56

xiaoyang 发表于 2017-12-23 17:07
韩版的中文字幕很垃圾吗？？

KIM 铁盒，因看过台版，所以未拆韩版。字幕不清楚。

xiaoyang · 发表于 2017-12-23 18:43

daogui 发表于 2017-12-23 17:56
KIM 铁盒，因看过台版，所以未拆韩版。字幕不清楚。

感谢回复。

xiaoyang · 发表于 2017-12-23 18:43

liukai200502 发表于 2017-12-23 04:57
韩版的盗版字幕垃圾，可以扔了。还是台版翻译的好

您看过韩版的，字幕很垃圾是吗？？

liukai200502 · 发表于 2017-12-24 23:14

xiaoyang 发表于 2017-12-23 18:43
您看过韩版的，字幕很垃圾是吗？？

是的，手上有台版和韩版铁盒，台版翻译好于韩版。

帝威帝 · 发表于 2017-12-25 04:24

xiaoyang 发表于 2017-12-22 10:46
配置肯定不同，意思是这次是4k修复？？

我那段话都白说了啊。。。
修复之后先在影院重映，然后再出碟（出的碟当然也是新修复过的），这样的案例很常见啊。。。

xiaoyang · 发表于 2017-12-25 09:05

liukai200502 发表于 2017-12-24 23:14
是的，手上有台版和韩版铁盒，台版翻译好于韩版。

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟讯] 2017年12月26日台湾又要发行《天使爱美丽》蓝光了，和老版...