《极限特工：终极回归》观影感受讨论帖

电影人生1

伏地魔 发表于 2017-2-10 22:46
第一部没公映，泰盛上译第一任3X是张欣，吉本斯是乔榛
第二部公映，第二任3X是程玉珠，吉本斯是刘风
第三部 ...

前两天东影放了一次3X的第一部，不张欣版
又是一条新的配音

伏地魔

电影人生1 发表于 2017-2-11 15:46
前两天东影放了一次3X的第一部，不张欣版
又是一条新的配音

东影那个没法预测，它有独立的引进系统，可以绕过广电直接从片商购买播放版权，所以指不定哪部老片又能任意重配

tonyzcliu

不错的爆米花，就是有些不让人信服，比如无不烦

lby19961010

伏地魔 发表于 2017-2-11 16:07
东影那个没法预测，它有独立的引进系统，可以绕过广电直接从片商购买播放版权，所以指不定哪部老片又能任 ...

第一部东方电影频道配音是孟祥龙配的

dison

      很爽的片子！  虽然剧情有不严密的地方。但是这种片子的卖点就是场面，爽没爽到才是衡量的唯一标准。里面各种极限运动镜头和枪战以及动作戏都别出心裁，看的人很爽！话说这个系列主打动感极限，也走出了自己的特色。希望能一直延续下去。
      这次翻译好的地方是影片里有很多处搞笑采用意译的方法，果然好莱坞片子笑点翻译必须上译来，然后片尾字幕翻译一栏是：老司机张悠悠，呵呵，最后还不忘搞笑。

zdy

娱乐爆米花，轻松看看

lsg303

dison 发表于 2017-2-12 15:48
很爽的片子！  虽然剧情有不严密的地方。但是这种片子的卖点就是场面，爽没爽到才是衡量的唯一标准。 ...

结尾有彩蛋嘛？

dison

lsg303 发表于 2017-2-13 12:55
结尾有彩蛋嘛？

没有。

sg-02

很烂的片子，虽然在杜比LD厅看的，但也只是提升了一下现场感，剧情太乏味，数次想离场。。。

冰与火

还不错，片子看的挺刺激啊