《一代宗师3D》终极版只有原声版!

铁血战士 · 发表于 2015-1-7 20:38

当初粤语一票之差，差点就成了中国的国语了。粤语也是目前保存最完整多地方性语言。

lby19961010 · 发表于 2015-1-7 21:22

hswjw 发表于 2015-1-7 20:33
原声不是很好么？好莱坞片都可以听原声，港片为什么不能听原声？

外国片看原声是受字幕组的影响，而粤语片看不到是受地域限制

ryu-hyde · 发表于 2015-1-7 22:04

lsg303 发表于 2015-1-7 16:58
毕竟不是所有人能直接听懂粤语，但原汁原味的感觉最好无疑

我也听不懂，但是有字幕啊。
我支持原汁原味

爱上羊的狼 · 发表于 2015-1-7 22:13

胖胖蛇发表于 2015-1-7 18:08
还别说，闽南客家话和广东话真是古代的普通话

秦一统六国的时候，那时候闽南和粤语还不知道在哪里着呢

ronge911 · 发表于 2015-1-7 23:25

当初2D的时候到到处都是全国语版，没听到原音相当不爽。

fudong · 发表于 2015-1-8 01:11

爱上羊的狼发表于 2015-1-7 22:13
秦一统六国的时候，那时候闽南和粤语还不知道在哪里着呢

客家人南迁就是始于始皇。
古代也没有普通话这一概念。

lsg303 · 发表于 2015-1-8 08:59

ryu-hyde 发表于 2015-1-7 22:04
我也听不懂，但是有字幕啊。
我支持原汁原味

必须的，原声大碟是不是也有这种感觉？很多电影配乐比电影还经典

Aaronball · 发表于 2015-1-13 11:30

有字幕么？有字幕就无所谓

宋帅哥 · 发表于 2015-1-13 14:29

Aaronball 发表于 2015-1-13 11:30
有字幕么？有字幕就无所谓

怎么可能没字幕呢，我们又不是讲粤语的，哈哈

门外汉 · 发表于 2015-1-13 16:23

这个版本上电影院爽了：普通话+广东话+东北话！！！

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁