【魔戒】华纳发行，带中文字幕的大共版又来了

michael_qu · 发表于 2010-3-25 22:17

第三集有中字吗？我查了，没有中字。

天天欢言 · 发表于 2010-3-25 22:24

原帖由 michael_qu 于 2010-3-25 22:17 发表
第三集有中字吗？我查了，没有中字。

要没有三集都没有，要有三集就都有。
所以，应该有的

韩版带中文应该是不会错的，关键是看发行商。
发行商是华纳了，不是新线

michael_qu · 发表于 2010-3-25 22:41

刚才还有一位兄弟发了韩版指环王的帖子，里面的字幕天天兄可以比对一下，第三集确实是没有中文的。

leoz2008 · 发表于 2010-3-25 22:46

对于小民的我来说，我只能选择淡定了

天天欢言 · 发表于 2010-3-25 22:51

原帖由 sawada 于 2010-3-25 22:37 发表
那这么说美版也有？？那加版也许。。。。。

DVD时代，三区是新线找代理发行的
韩版DVD是不带中文的。
但DVD时代，华纳发行的三区韩港台绝大多数时候都会共版的。

蓝光换了华纳发行，韩港台不共版的可能性几乎为零。
韩国网站出错的几率也不大。

天天欢言 · 发表于 2010-3-25 22:55

原帖由 michael_qu 于 2010-3-25 22:41 发表
刚才还有一位兄弟发了韩版指环王的帖子，里面的字幕天天兄可以比对一下，第三集确实是没有中文的。

那位兄弟和我很熟，早知道他发我就不发了。
呵呵
在碟出来以前，一切只是预告

不过想想，华纳也不可能为港台单独发行个第三集吧？

abc · 发表于 2010-3-25 23:28

中录华纳是带国配5.1的

天天欢言 · 发表于 2010-3-26 00:30

原帖由 abc 于 2010-3-25 23:28 发表
中录华纳是带国配5.1的

那就是独家和谐版了

michael_qu · 发表于 2010-3-26 07:07

现在港台版只预售1&2，3还没动静，也许和第三集没有中字有关。

闻香识女人75 · 发表于 2010-3-26 12:24

参与呼吁，中录华纳发C区。。。。。。国配次时代

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟报] 【魔戒】华纳发行，带中文字幕的大共版又来了