请问这几张正版碟是上译的配音吗？

兜风心情

鬼面骑士 发表于 2012-6-4 12:39
提醒楼主，千万不要买《绝地战警》的D5，草台配音。。。。。。。。。。

额，我买的是TS的D9~~~应该没事吧

鬼面骑士

D9没事。

兜风心情

鬼面骑士 发表于 2012-6-6 16:55
D9没事。

我晒贴了，哈哈，去看

伏地魔

白马王子217 发表于 2012-6-5 22:00
老伏，请问下蜘蛛侠1和后两部上译是同一人配的吗？为什么感觉不像呢。。是泰盛那混音太差的缘故？
倒是东 ...

蜘蛛侠上译主要角色
蜘蛛侠1上译：蜘蛛侠——金锋，迈瑞简——曾丹，绿魔——王肖兵，绿魔儿子哈瑞——任伟，号角报主编——刘风
蜘蛛侠2上译：蜘蛛侠——金锋，迈瑞简——曾丹，绿魔儿子哈瑞——吴磊，章鱼博士——刘风，号角报主编——王肖兵，绿魔（客串）——王肖兵
蜘蛛侠3上译：蜘蛛侠——金锋，迈瑞简——曾丹，格温——詹佳，绿魔儿子哈瑞——吴磊，沙人——刘风，毒液——翟巍，号角报主编——王肖兵，绿魔（客串）——程玉珠
基本上2和3阵容相同

泰盛的1是胶转磁

伏地魔

hwang 发表于 2012-6-5 23:22
蜘蛛侠1不是6区新配的吗？

原来的VCD没用公映国配

东方联合VCD是北京重新配音，有韩童生田二喜等人，泰盛收录是上译公映胶转磁

hwang

伏地魔 发表于 2012-6-6 18:15
东方联合VCD是北京重新配音，有韩童生田二喜等人，泰盛收录是上译公映胶转磁 ...

胶转磁的效果应该没有cctv6的效果好吧

兜风心情

伏地魔 发表于 2012-6-6 18:15
东方联合VCD是北京重新配音，有韩童生田二喜等人，泰盛收录是上译公映胶转磁 ...

还是TS好，嘿嘿

伏地魔

兜风心情 发表于 2012-6-6 21:42
还是TS好，嘿嘿

话说北京这版，虽然像韩童生这样也是名嘴，但听起来配得有点生硬。。。
霹雳天使1，垂直极限，蜘蛛侠1东方联合都是北京重配，不过泰盛都是上译公映胶转磁

兜风心情

伏地魔 发表于 2012-6-6 22:42
话说北京这版，虽然像韩童生这样也是名嘴，但听起来配得有点生硬。。。
霹雳天使1，垂直极限，蜘蛛侠1东 ...

请解释什么叫胶转磁

伏地魔

兜风心情 发表于 2012-6-6 22:47
请解释什么叫胶转磁

就是把胶片上的图像或音轨转换为录像磁带技术