怀念中录钢铁侠角斗士

watcher · 发表于 2012-3-20 21:44

lincoln1108 发表于 2012-3-20 21:31
正版角斗士没有国配，真是可惜，上译配的那么的完美，所以我没有收

没办法，当时也有非完整版的供我选择，可是我一看这么棒的包装，没话说，买！

伏地魔 · 发表于 2012-3-20 21:44

lincoln1108 发表于 2012-3-20 21:31
正版角斗士没有国配，真是可惜，上译配的那么的完美，所以我没有收

1是年代久远，素材不好找，2是版本为加长版所以国配无法使用

PS：不过角斗士的国配确实有纪念意义，这是尚华老师生前的最后一部戏，绝唱。。。

伏地魔 · 发表于 2012-3-20 21:47

说实话，这两套碟。。。一套国配音轨混音不行，一套是翻译字幕错误太多

悠悠岁月 · 发表于 2012-3-20 22:09

经典这俩俺前者只勉强收了张PP盒的，后者收了张未删减版的

羚羊草枝摆 · 发表于 2012-3-21 08:37

钢铁侠泰盛不打算再版么？

watcher · 发表于 2012-3-21 09:42

羚羊草枝摆发表于 2012-3-21 08:37
钢铁侠泰盛不打算再版么？

不会了

恐龙星球 · 发表于 2012-3-21 10:47

现在的派拉蒙比中录时代不知道要好多少。
画面牛多了，国语混音也棒，封面没有波浪，美观多了。
至于如今dvd集体缩水配置及包装，那是因为外区也这样，换谁代理都一样。

watcher · 发表于 2012-3-21 11:21

恐龙星球发表于 2012-3-21 10:47
现在的派拉蒙比中录时代不知道要好多少。
画面牛多了，国语混音也棒，封面没有波浪，美观多了。
至于如今dv ...

恩是的

白马王子217 · 发表于 2012-3-21 21:09

泰盛现在可取的是画面和普通话配音的质量了。
其他包括包装，封面，字幕等都远输中录华纳（个人观点）

悠悠岁月 · 发表于 2012-3-21 21:24

白马王子217 发表于 2012-3-21 21:09
泰盛现在可取的是画面和普通话配音的质量了。
其他包括包装，封面，字幕等都远输中录华纳（个人观点） ...

字幕应该向弘艺学习，普通话配音对应于普通话字幕（几乎一字不错）原音对应原声字幕，准确到位

这也是个人观点，我比较喜欢

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

怀念中录 钢铁侠 角斗士