《功夫熊猫》观影感受讨论贴

nliye

已经看了四遍了～
明天去看第五遍，这次要看配音版的了！！！:Q

sean

今天去看了配音版的imax，超好看，电影院几乎是从头笑到尾，配音和翻译太强悍了
看来继续看几遍那是一定的！！！！！！！！！！！！

dogzsi

上周看的配音版。这周有空去看遍原版。

浪知

原帖由 dogzsi 于 2008-6-24 23:08 发表
上周看的配音版。这周有空去看遍原版。

今日imax 原声版归来（连第一排都满座）。这人名起得……Master WuGui 爆笑……Master ShiFu 暴汗……
片子的节奏很紧凑（当然本身就不长），满场几乎从头笑到尾，一直喜欢Hans Zimmer 的配乐，当然这次浓郁的中国风就更喜欢了。
字幕的翻译还不错，只是那条蛇，好像出现了“灵蛇”和“俏小龙”两个译名……

宋帅哥

今天又看了一遍   和同学看的   还是觉得那么的搞笑   大家都很懂笑点   气氛很轻松   只可惜这边还没上IMAX   有了一定去看

monkey8888ll

在电影院看了英语原版,很搞笑.
决定等粤语版出了再看一遍.
配乐音效都不错.: : : : : :yes:

ximigo

呵呵呵，看完之后我只能说我更喜欢熊猫了

ximigo

一切皆有可能！

很好？只是很好？是很强大！

怎么？胖胖，你想用你的屁股坐死我？

sean

原帖由 ximigo 于 2008-6-25 15:11 发表
一切皆有可能！

很好？只是很好？是很强大！

怎么？胖胖，你想用你的屁股坐死我？

哈哈，还有那句我的XX......................

IKissMe

好看``````````````````````````````````今年第一次去电影院`