找回密码
 加入布鲁
查看: 1269|回复: 16

[外版碟报] 《永不妥协》UHD到手图报,你见过这样的字幕吗?

[复制链接]
发表于 2025-9-5 18:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
前一阵坛里朋友发了《永不妥协》要在25周年之际发UHD的新闻,着实把我高兴坏了。作为人生最爱的电影前三名,在我低落的时候,我总是会翻出它的VCD(后来变成了DVD,再后来变成了蓝光BD)来看一遍激励一下自己,每次看完我都感觉很受鼓舞,然后继续做我的小废物;)


于是很快啊,我就从咸鱼上到处撒摸这片儿的UHD,嗯美版最便宜,港版贵十来块钱,台版有中文纸套要贵不少,但是我英文好啊,我就不要那个中文纸套我就不买台版!
鬼使神差的,我印象中美版卖家在介绍页面写的都带中文,于是翻来覆去好几遍,我还是买了美版。

卖家也很快啊,8月底发行,9月2号就收到货给我寄出了。回来一顿兴奋,没想到这美版也带外纸盒,而且经过长途跋涉竟然八角尖尖(要知道那个纸套的各个角的位置没有碟盒支撑,一碰就会变形的),心中甚喜。

当我终于小心翼翼拆开塑封,把碟片放入碟机开始播放的时候,哎我的中字呢?怎么只有英文字幕一条字幕?
我于是马上打开咸鱼看了一下我买的链接的咸鱼宝贝快照,页面白底黑字写的很清楚全无中文字幕。

哈哈来看看是哪个大傻子少花了十几块钱买了一个不带中字的版本,啊哈哈哈哈哈哈原来是我啊哈哈哈哈哈哈哈!

还好我拥有的可是珍贵的二手杰科G5300,字幕这个问题它难不倒我!o(╥﹏╥)o

发完疯了,让我们上图吧!

这封面八代单传,从VCD沿用到了UHD


从纸套取出来,塑封依然是在里面的塑料碟盒上


背面一览,印刷效果(或者说原图效果比较差劲)


纸套八角尖尖,老夫甚是心欢


两张碟片一左一右,风格完全不一样,BD碟素材应该也是这次4K修复的版本吧


赠送的数字下载版


本片开片点亮杜比视界,但是没有杜比全景声(楼主有穿裤子谢谢)


由内我骚一出,可以感觉到画面特别稳定。

接下来说说本次修复画质,那可真的是非!常!惊!艳!
在保持了原菲林质感的前提下,画面清晰度感人,有颗粒感但是无噪点,亮度、对比度协调得非常不错,逼真透彻,该片原色调就是偏黄色调,1.85:1全屏显示,整个画面跃然屏幕之上,立体感十足!
老夫看了之后真的是大为惊喜,感觉这部2000年的作品的UHD真的是我近几年来见过的修复和调教得最好的电影没有之一!


说完画质说音质,该片大嘴朱是绝对主角,连珠炮似的台词为她拿下影后助一臂之力。这张碟片的语音在中置音箱上音量足够,清晰度等表现效果更是无敌。背景音和配乐也都非常称职,虽然没有杜比全景声,但是表现异常出色!不怪蓝光信息网给该片的音视频都打了近乎满分的分数!

接下来我们看下面这张屏摄,是的,所有的语言字幕,它的位置都是跟随说出它的人的,印象中我好像还从没见过哪部电影是这样的设置。这无形中肯定也给字幕制作者增加了不少的工作量,用心了!


我没骗你们,蓝光信息网的评分非常高了可以说是。


总而言之,收到这张碟片,除了自己犯傻没有买到中字版本之外,它的各项表现真的是壹佰分!
推荐给喜欢这部电影的碟友们,一定记得买美版哟:)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入布鲁

×

评分

参与人数 1积分 +30 收起 理由
布拉格之恋 + 30 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-6 13:48 | 显示全部楼层
这种字幕我见过
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-6 15:35 来自手机 | 显示全部楼层
搞得我也很心痒,下次美亚海淘收一部(估计没纸套)了。
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-6 22:53 | 显示全部楼层
可以买港版啊, 8月19日已上市
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-7 00:20 | 显示全部楼层



  • 发行公司
    得利
    发行日期
    9月19日

点评

台版纸套  发表于 2025-9-8 20:58
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-9-7 23:01 | 显示全部楼层
鸵鸟2号 发表于 2025-9-6 22:53
可以买港版啊, 8月19日已上市

我不说我傻了吗,看成美版带中字了……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-9-7 23:02 | 显示全部楼层
鸵鸟2号 发表于 2025-9-7 00:20
  • 发行公司
    得利
    发行日期

  • 你发的这个应该是台版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2025-9-8 13:51 | 显示全部楼层
    美版是环球的 港台版是索尼的 应该是不同版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2025-9-9 08:51 | 显示全部楼层
    回楼主,你没有买错版,这片的美版和港台版音画质差异比较大。
    美版容量90G,视频码率比港版高很多,尤其DV层是7732kbps,音轨是THD 5.1,码率3878kbps。
    港台版容量84G,DV层2098,音轨是DTS-HD,码率2176。
    所以追求音画质优先的话,还是得美版。
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2025-9-9 14:57 | 显示全部楼层
    zigzagtom 发表于 2025-9-9 08:51
    回楼主,你没有买错版,这片的美版和港台版音画质差异比较大。
    美版容量90G,视频码率比港版高很多,尤其DV ...

    哇!没想到2025年了还会有同步发行但是不同源的现象,你这么一说我几乎一点不遗憾了哈哈,谢谢:)
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

    GMT+8, 2026-7-17 13:43

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表