找回密码
 加入布鲁
楼主: 提尔皮茨

《速度与激情5》译制名单:

[复制链接]
发表于 2011-5-12 16:09 | 显示全部楼层
双井UME没有配音版,唉,先看原版吧。过瘾就再补个配音版。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 18:27 | 显示全部楼层
我是来看葫芦的 10字节啊10字节
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 19:02 | 显示全部楼层
就是因为经常去的那家只有英文版,特地换了地方看中文版,音效和配音均如片中所言:给力
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-13 22:12 | 显示全部楼层
刚看好数字配音版的,音效相当棒,很猛。但不知道怎么回事,中文对白声音相当轻,听起来很吃力,不知道是放映员的问题还是数字版的混音问题。影片很好看。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-13 23:01 | 显示全部楼层
原帖由 susu 于 2011-5-13 22:12 发表
刚看好数字配音版的,音效相当棒,很猛。但不知道怎么回事,中文对白声音相当轻,听起来很吃力,不知道是放映员的问题还是数字版的混音问题。影片很好看。

确实这样,我听到的也是对白音偏小,可能是在八一混录棚里做混录的时候调小了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2026-8-26 22:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表