《国家要案》观影感受讨论帖

闻香识女人75

原帖由 提尔皮茨 于 2009-8-20 23:28 发表
拉塞尔·克劳这回是第4次登陆中国银幕，前3次分别是：《角斗士》、《生命的证据》、《怒海争锋》。

喜欢《生命的证据》

提尔皮茨

原帖由 闻香识女人75 于 2009-8-20 23:29 发表


喜欢《生命的证据》

《生命的证据》
译制导演：丁建华
翻译：顾奇勇

录音：杨培德
剪辑：曹宁宁

录音工程：唐玉仁
混合录音：杨培德、刘宝森

配音演员：姜玉玲、刘风、乔榛、王肖兵、丁建华、程玉珠、胡平智、沈晓谦、曾丹、童自荣、王建新、任伟、严崇德


美国城宝岩娱乐公司出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进发行（2001）
上海电影译制厂译制
上海电影技术厂拷贝洗印
上海电影译制厂、上海电影技术厂数码声制作

闻香识女人75

原帖由 提尔皮茨 于 2009-8-20 23:37 发表

《生命的证据》
译制导演：丁建华
翻译：顾奇勇

录音：杨培德
剪辑：曹宁宁

录音工程：唐玉仁
混合录音：杨培德、刘宝森

配音演员：姜玉玲、刘风、乔榛、王肖兵、丁建华、程玉珠、胡平智、沈晓谦、 ...

嗯，有张上译配音的碟，费了九牛二虎之力淘到的，听起来爽歪歪~~~

叩谢主席提供的名单！

提尔皮茨

原帖由 闻香识女人75 于 2009-8-20 23:38 发表


嗯，有张上译配音的碟，费了九牛二虎之力淘到的，听起来爽歪歪~~~

叩谢主席提供的名单！

有胶片版的。