找回密码
 加入布鲁
楼主: ngh913

[国版碟报] 普通话国粤语多角度汉化,博泰双碟精装版《寻梦环游记》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-4-8 09:29 | 显示全部楼层
姑苏春晓 发表于 2018-4-7 13:37
这类片子不发3D就不收了.

博泰跟新索发碟思路不同,没有简体中文就不发,可惜了没有3D。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 09:52 | 显示全部楼层
还没看过

评分

参与人数 1积分 +30 收起 理由
ngh913 + 30

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 10:25 | 显示全部楼层
ngh913 发表于 2018-4-8 09:29
博泰跟新索发碟思路不同,没有简体中文就不发,可惜了没有3D。

当初国版梦工厂3d蓝没中字不是照发不误,都是借口
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-8 15:14 | 显示全部楼层

有空看看吧,很好看。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 19:15 | 显示全部楼层
wu200501 发表于 2018-4-7 07:12
只能希望迪士尼尽快加强配置了,最好把以前因为未同步上映造成的素材来不及放入蓝光碟的一些遗憾在4K时代 ...

这个倒真的可以期待一下的,比如公主日记合集推出亚太版本蓝光的时候,迪士尼把第一部大陆版VCD(第一部大陆仅仅发行了VCD产品)和第二部大陆版DVD里的普通话配音加进去了。
我觉得迪士尼真的算是比较厚道的了。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-12 09:03 | 显示全部楼层
这个还是等布鲁版吧
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-12 09:11 | 显示全部楼层
2D 版大陆共版,所以我就收了台版的3D+2D版。3D的听英文声轨,2D的和小孩一起看 普通话配音。

迪士尼算发行商里比较重视本土化的厂商了。希望以后能更给力,比如

1. 大陆简体中文角度收入;
2. 4K, 3D, 2D版多组合版本发行,并收入普通话声轨
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-12 09:21 | 显示全部楼层
emil176 发表于 2018-4-12 09:11
2D 版大陆共版,所以我就收了台版的3D+2D版。3D的听英文声轨,2D的和小孩一起看 普通话配音。

迪士尼算发 ...

期待吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2025-12-20 18:43

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表