《奇异博士》译制名单（美国·中影）

dalan

搭52路巴士的猫 发表于 2016-11-10 08:08
说的就是孙悦斌，没说龙的事，主要是他配的精灵王令人印象深刻，到了锅匠裁缝里给卷福代言也很正，其他几 ...

同意，孙悦斌配卷福感觉很举重若轻，其他如赵岭孟令军凌云都显得吃力，刘风在救赎里戏可以，但是音很不搭。

wolfzhchk

dalan 发表于 2016-11-11 21:43
同意，孙悦斌配卷福感觉很举重若轻，其他如赵岭孟令军凌云都显得吃力，刘风在救赎里戏可以，但是音很不搭 ...

刘风年轻时给奶油感十足的小生配音，声音形象比较搭，最好角色非常轻佻，够浪。卷福在《赎罪》里的角色，以假正经，伪君子，腹黑为主的绅士形象，在当时上译的人员配备里，可能还不如让张欣、任伟他们去配，结果任伟导的这片，也没给自己安排角色。

lby19961010

伏地魔 发表于 2016-11-6 21:51
唐僧用人太窄了，就那么几个人，而且人际关系也就那么回事，专业有经验的人不用，老用某某团队，拿公映作 ...

老张喜欢用也喜欢锻炼新人，不然怎么接班啊？

sundaysky

伏地魔 发表于 2016-11-6 21:51
唐僧用人太窄了，就那么几个人，而且人际关系也就那么回事，专业有经验的人不用，老用某某团队，拿公映作 ...

咋们话可以明说，某个之前配动画的团队为什么突然间配那么多公映片，这其中肯定不简单，如果说正常合作不可能每部日漫都给他们，连邓小鸥的柯南也未能幸免