《蚁人》译制名单（美国·上译）

伏地魔

宋帅哥 发表于 2015-10-19 18:15
不要再说了，我要疯了，快告诉我哪个城市可以看到国语版！

帅哥，来北京吧，我请客全景声国配版……

伏地魔

lby19961010 发表于 2015-10-18 16:07
毕竟是迪士尼说的算的，在桂楠翟巍那会儿的雷神是派拉蒙出品发行，等到复仇者联盟1才由漫威接手，既然是 ...

一个个都去演戏了，张涵予，张潮，徐光宇，任伟，韩童生，馮宪珍，都有一副好声音，遗憾……

搭52路巴士的猫

宋帅哥 发表于 2015-10-19 18:15
不要再说了，我要疯了，快告诉我哪个城市可以看到国语版！

帅哥，来郑州吧，请你看国配版IMAX 3D,万达每天上午一场，网购60元

lby19961010

宋帅哥 发表于 2015-10-19 18:15
不要再说了，我要疯了，快告诉我哪个城市可以看到国语版！

来无锡吧，你离我最近，我是让我们这万达给我排的配音，不然要么我也看不了，要么只能跑新区好老远的一家有排配音的去看了（我不愿去那家因为不仅远3d不是reald的）

dongzhiwuyu

这次《蚁人》的翻译真是超赞的！

hroyalf

宋帅哥 发表于 2015-10-19 18:15
不要再说了，我要疯了，快告诉我哪个城市可以看到国语版！

不会吧？？！
你住哪儿？？
就连上海也有个国语版后*花*园-----曹杨。

宋帅哥

hroyalf 发表于 2015-10-24 00:03
不会吧？？！
你住哪儿？？
就连上海也有个国语版后*花*园-----曹杨。

我在苏州我在苏州我在苏州！大苏州的各大小电影院已经好多年好多年没有放过国语版了，自从网上关于配音版的争论沸沸扬扬闹了一阵子之后，苏州的影院就紧跟时代潮流逐步放弃国语版，一开始还有小影院放一两场国语版，现在可好，没有任何一家影院会放国语版，除了动画片之外，其余全是原声，在苏州想看国语版比登天还难，对啊我也纳闷，这上海北京都还能看到国语版，这苏州怎么就这么牛逼霸道，我想到今天也没想明白，所以我说呀，苏州人都用英语交流的，干脆在苏州上映的电影连字幕也不要打，满足他们的原声梦

宋帅哥

其实放国语版还是有很多人看的，很多人不抵制，全是这些自以为是的电影院特么的脑子进水想当然，有些电影院生意差还真特么不是国语英语的问题，美其名曰看电影学英语，你特么花钱去电影院还要费脑子学习英语啊，脑子瓦特了，真特么火冒三丈

伏地魔

然而电影院也会说，市场决定一切，还会说广大人民群众喜欢看原版电影，你推他，他推你，责任互相推卸