发布：《博物馆奇妙夜3》配音名单（上译一年来最佳作品）

闻香识女人75 · 发表于 2015-1-6 18:09

老顾翻的本子？原不打算去看的，这下有动力了

baobei7965 · 发表于 2015-1-6 20:58

这次的确是好翻译~

tatar · 发表于 2015-1-6 21:27

翻译很好，配音无亮点。

金家潘 · 发表于 2015-1-6 22:49

休·杰克曼饰休·杰克曼
很逗。已买票。

lby19961010 · 发表于 2015-1-10 03:55

美国彩色遮幅式立体声故事片
电审进字[2014]第48号
美国二十世纪福斯公司出品
博物馆奇妙夜3
导演肖恩·莱维
编剧大卫·圭恩迈克尔·汉德尔曼
摄影吉尔莫·纳瓦罗
音乐亚伦·史维斯查
本·斯蒂勒饰莱瑞
配音吴磊
罗宾·威廉姆斯饰泰迪·罗斯福
配音程玉珠
欧文·威尔逊饰杰德戴亚
配音翟巍
史蒂夫·库根饰屋大维
配音胡平智
译制职员翻译顾奇勇
导演曾丹
配音演员
金锋张欣海帆
刘圣博陈兆雄王肖兵
孟祥龙戴超行桂楠
刘风曾丹俞红
张琦吴迪周帅
录音杨培德
混合录音杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

闻香识女人75 · 发表于 2015-1-20 20:40

对睡着的人下手太没节操

闹心 · 发表于 2015-1-21 07:25

里脊丝飞饼、挺拼的、没节操、扇贝、休了杰克妈。。。

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁