本帖最后由 神农氏 于 2012-5-29 15:29 编辑
lby19961010 发表于 2012-5-27 15:18 
如果是C6自己配的,应该有译制名单,但这两片都没有。
C6的自己的配音含义是神马?北京的?不给配音名单有几种可能,C6来源于DVD,而DVD配音资料也没给(例如天津周海涛班底为广东音像社配的(泰国片《冬荫功》)《C6改了名叫托尼迦》),C6自然不会有,这种事情东方电影频道也常干,如果之前网上有网友爱好者后期听出来确定的配音名单,C6也会拿去作结尾资料补充的(中录华纳《防火墙》就是一例子),可见C6的网络探子也四处逛。C6来源于北京京诚之声的班底配音的欧美电视电影就不给结尾字幕(已经不止一两部是这样的了),C6来源于上海班底的配音部分影片是不给结尾资料的。C6播放某些公映过的影片,尤其是欧美的片头和结尾配音资料有时是不给的!{另外C6分出去给北京各个班底的配音活儿,有时候班主也是不给反馈配音资料的},而这个《超能英雄》就是上海知名班底配的。 |