2010第五贴！英版小堆收，泰盛代言人请进！

mjs_fan · 发表于 2010-1-21 14:45

这也能战?各有所好吧,如果真的学台版,也许还有人说汉化的好~~~~

龙之影 · 发表于 2010-1-21 15:33

封面加不加汉字，应该是各有所好吧。不过本人以为原版的封面强加上汉字是有损原风格的。好比中国电影海报上突兀的加上其他国家的文字，肯定是有些怪异的感觉。因此欣赏原版封套倒也不能一概以“崇洋媚外”而论。

另外，一部电影有多个国家海报版本的情况，不属此类，另当别论。比如这个BD发行到C区用的大陆版（或港台版）海报作为封套，有中字当然就是一件很正常的事了。

smmmmmm · 发表于 2010-1-21 16:43

TS迪斯尼的都缩水，没啥意思，价格也不便宜，还不如收美版

闻香识女人75 · 发表于 2010-1-21 18:29

原帖由 krsnik 于 2010-1-21 14:14 发表
与国外一样，那叫与国际接轨;与国外不一样，那叫中国特色。楼主别纠结了

像中石油中石化在美国原油市场价暴涨的时候跟着涨，曰：接轨；

暴跌的时候依旧坚挺，曰：特色。:>

leeluu · 发表于 2010-1-21 18:54

原帖由 smmmmmm 于 2010-1-21 16:43 发表
TS迪斯尼的都缩水，没啥意思，价格也不便宜，还不如收美版

动画片很重要的一点是要有国配

折eの天使 · 发表于 2010-1-21 19:43

都到了bd时代了还有人愿意做这买椟还珠的事情
其实除去外包装，里头的碟子一模一样，既然如此，何必装B纠结呢，直接花钱买个英文原版盒子装刻录碟算了
同样的问题也出现在韩版上，现在韩版是没啥价格优势了，但当初倒是见不少朋友为了少看几个泡菜字，多花几十上百去买同源同质的港版，真不知道吃错什么药了
不过奇怪倒是没多少人纠结法版、德版共版的东西，虽然那封套上的文字也被改得面目全非

折eの天使 · 发表于 2010-1-21 19:46

原帖由 smmmmmm 于 2010-1-21 16:43 发表
TS迪斯尼的都缩水，没啥意思，价格也不便宜，还不如收美版

“都”缩水吗？楼主到底买过几张泰盛迪斯尼的东西，编瞎话反正不累人
另外有点常识的都知道，迪斯尼（博伟）的碟子向来要比索尼贵些，又不是泰盛内地版一家，洗洗睡吧

thelittlejoe · 发表于 2010-1-21 20:57

原帖由 折eの天使 于 2010-1-21 19:43 发表
何必装B纠结呢

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟报] 2010第五贴！英版小堆收，泰盛代言人请进！

浏览过的版块