带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总3（3月26日更新）

123DEREK

因为汇总贴2经常出现500错误导致长期不能更新，所以再开此贴！
要想查看2016年到2021年出的美加版4K UHD蓝光中字情况，请参照汇总贴1。
要想查看2022年到2023年出的美加版4K UHD蓝光中字情况，请参照汇总贴2。

红色字代表本片的4K UHD版带英语杜比全景声，但普通版蓝光没有。
绿色字代表本片的4K UHD版带英语DTS:X，但普通版蓝光没有。
蓝色字代表普通版和4K UHD版都带杜比全景声。
“美加版2D”代表美加版附带的2D版蓝光也有中字，除特别注明外配置与4K碟相同。
所有即将推出的片子已设高亮。

索尼
女友礼拜五 (His Girl Friday) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
猜猜谁来吃晚餐 (Guess Who's Coming to Dinner) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
克莱默夫妇 (Kramer vs. Kramer) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
外星恋 (Starman) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
西雅图夜未眠 (Sleepless in Seattle) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
私恋失调 (Punch Drunk Love) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集4里）
红辣椒 (Paprika) - 台式繁中（带粤配）（带日语杜比全景声和杜比视界HDR）（美加版2D）
钢木兰 (Steel Magnolias) - 台式繁中（带杜比视界HDR）
光荣战役 (Glory) (35周年铁盒版) - 台式繁中（带杜比视界HDR）
出租车司机（铁盒版）(Taxi Driver) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D - 台式繁中）
超能敢死队：冰封之城 (Ghostbusters: Frozen Empire) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
菲利普船长 (Captain Phillips) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）
粉红色杀人夜 (Body Double) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
绝地战警：生死与共 (Bad Boys: Ride or Die) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
当代奸雄 (All the King's Men) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
码头风云 (On the Waterfront) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
日月精忠 (A Man For All Seasons) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
窈窕淑男 (Tootsie) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
纯正年代 (The Age of Innocence) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
小妇人（2019）(Little Women) - 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D - 港式/台式繁中和简中）（收录在哥伦比亚经典合集5里）
毒液：最后一舞 (Venom: The Last Dance) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
战栗空间 (Panic Room) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
社交网络（铁盒版） (The Social Network) -  台式繁中和简中（带杜比视界HDR）
猎人克莱文 (Kraven the Hunter) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
甘地传 (Gandhi)（铁盒版）- 台式繁中和简中（跨碟）（带杜比视界HDR）（美加版花絮 - 台式繁中）（4月29日推出）
杂牌军东征 (Stripes)（双版本铁盒版）- 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（4月29日推出）
外星恋 (Starman)（铁盒版）- 台式繁中和简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）（5月27日推出）


华纳
传染病 (Contagion) - 台式繁中和简中
十一罗汉 (Ocean's Eleven) - 台式繁中
十二罗汉 (Ocean's Twelve) - 台式繁中和简中
十三罗汉 (Ocean's Thirteen) - 台式繁中
美国狙击手 (American Sniper) - 台式繁中和简中
紫雨 (Purple Rain) - 台式繁中
老友记/六人行 (Friends: The Complete Series) - 台式繁中（带杜比视界HDR）
陷阱 (Trap) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）
西北偏北 (North By Northwest) - 台式繁中和简中
终结者 (The Terminator) - 台式繁中（带杜比视界HDR）
龙之家族第二季 (House of the Dragon: The Complete Second Season) - 台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D - 单独发售）
七宗罪 (Se7en) - 台式繁中
康斯坦丁 (Constantine) - 台式繁中（带杜比视界HDR）
莫扎特传 (剧场版) (Amadeus) - 台式繁中
红色一号：冬日行动 (Red One) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D - 单独发售）
完美伴侣 (Companion) - 港式/台式繁中（4月1日推出）


派拉蒙
寂静之地：入侵日 (A Quiet Place: Day One) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
变形金刚：起源 (Transformers One) - 简中（带杜比视界HDR）（美加版2D）
微笑2 (Smile 2) - 港式/台式繁中（带杜比视界HDR）（美加版2D）

foxphin1984

哥伦比亚4居然都带中文，坐等半折。

wgxzs

24年了又一帖哈哈支持

acemarine

感觉中字4k越来越少

foxphin1984

哥伦比亚合集出了个寂寞

布拉格之恋

感谢楼主分享！刚收来《战栗空间》及《莫扎特》美版UHD，没来得及看。正想确切知道带不带中文（听说带），这次是权威啦。